Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endpunkt, виконавця - Tua. Пісня з альбому Grau, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 12.02.2009
Лейбл звукозапису: Chimperator
Мова пісні: Німецька
Endpunkt(оригінал) |
| Ich bin den dritten Tag am Stück drauf. |
| Nichts gegessen, nicht gepennt |
| Aber gezogen und gesoffen, bis ich nichts mehr denk |
| Ich spür', mein Herz rast seit 10 Stunden wie zerfetzt |
| Aber da liegt noch ein Brett und ich denke mir: Zieh' ichs weg |
| Und es ist mies, mit Pepp und ich merk, wie es mich zerlegt |
| Aber ich sitz und rede und zieh, bis da nichts mehr geht |
| Ich will nicht runterkommen von der Lüge, ich kenn' das hier |
| Ich glaub ich mach grade Selbstmord. |
| Sitz da und denke mir: |
| Das ist der Endpunkt — |
| Der Punkt, wo du’s änderst, oder es endet |
| Das ist der Endpunkt — |
| Der Punkt, wo du nachdenkst, oder du kenterst |
| Das ist der Endpunkt — |
| Der Punkt wo du stecken bleibst, mit dem Kopf |
| Wenn du damit durch die Wand willst und alles hier wird ganz … |
| Ich lieg allein da, spür meinen Herzschlag — er rast |
| Ich will nur einschlafen und wieder normal sein in zwei Tagen |
| Auf einmal merk ich, was Großes kommt auf mich zu |
| Ich spühr mein Herz nicht mehr schlagen! |
| Spring auf |
| Versuch mich zu raffen, kipp um, stolper' in den Hausgang |
| Raus an die frische Luft, Kreislauf wieder auffangen |
| Notaufnahme, Infusion, alles voller Ärzte hier |
| Was Drogenhilfe und Psychologe? |
| Ich denke mir: |
| Ich ein paar Stunden später im Park, überall Farben |
| Ich seh warmen Wind seine Bahnen ziehn, über das hohe Gras |
| Und ich bin weit fort. |
| Depressionen weit fort |
| Denk an all den Scheiß dort mit keinem Wort. |
| Ich bin frei davon |
| Dachte ich. |
| Und jetzt sitz ich hier. |
| Aufgewacht, Depression — |
| Was bringt das Leben so? |
| Steh ichs durch, oder nehm ich Drogen? |
| Down wie ich bin, streite ich mich mit meinen Nächsten |
| Stürze mich in den Hass, seh keinen Sinn in meinem Leben |
| Und so werde ich schwach, schieß mich ab, weiß mich nicht anders zu helfen |
| Reagier' über, weil ich nicht ich selbst bin |
| Ich sitz auf einem Thron aus Scherben und will mich ablenken |
| Alles schmeckt nach scheiß Chemie und ich denke: |
| Sie nennen es «Drogensumpf», ich nenne es «ohne Vernunft» |
| Geburtsstunde großer Kunst, Geburtsstunde toter Jungs |
| Das Ende einer Welt |
| Das Ende einer Welt |
| Ich nenne es «Endpunkt», sie nennen es «zu spät» |
| Tausend und einmal, was tausend mal gut geht |
| Das Ende einer Welt |
| Das Ende einer Welt |
| Sie nennen es ihr Leben, ich nenne es grau |
| Sie nennen es ihr Leben, ich nenne es grau |
| Das Ende einer Welt |
| Das Ende einer Welt |
| (переклад) |
| Я на ньому третій день поспіль. |
| Не їв, не спав |
| Але тягнув і пив, поки не перестав думати |
| Я відчуваю, що моє серце б’ється вже 10 годин, ніби в клаптях |
| Але ще є дошка і я думаю собі: відтягну |
| І це погано з Пеппом, і я відчуваю, як це мене розриває |
| Але я сиджу, розмовляю і тягну, поки нічого більше не працює |
| Я не хочу зійти з брехні, я знаю це тут |
| Я думаю, що збираюся покінчити життя самогубством. |
| Сиди і думай: |
| Це кінцева точка — |
| Точка, на якій ви змінюєте її або вона закінчується |
| Це кінцева точка — |
| Точка, де ти думаєш або перевертаєшся |
| Це кінцева точка — |
| Точка, де ви застряєте, - це ваша голова |
| Якщо ти хочеш пройти з ним крізь стіну, і все тут буде ціле... |
| Я лежу сам, відчуваю серцебиття — воно мчить |
| Я просто хочу заснути і повернутися до нормального життя через два дні |
| Раптом я розумію, що щось велике наближається до мене |
| Я більше не відчуваю, як б’ється моє серце! |
| підхоплюватися |
| Спробуй мене схопити, впасти, спіткнутися в коридор |
| Вийдіть на свіже повітря, знову підтримайте кровообіг |
| Швидка допомога, IV, тут усі лікарі |
| Яка допомога з наркотиками і психолог? |
| Я собі думаю: |
| Я через кілька годин у парку, кольори всюди |
| Я бачу, як теплий вітер дме по високій траві |
| А я далеко |
| депресія далеко |
| Не думай ні слова про все це лайно. |
| Я вільний від цього |
| Я думав. |
| А тепер я сиджу тут. |
| Прокинулась депресія — |
| Що приносить життя? |
| Чи можу я пережити це чи приймати наркотики? |
| Такий, як я є, я сварюся з найближчими |
| Кинь мене в ненависть, не бачу сенсу в моєму житті |
| І так я стаю слабким, стріляюсь, не знаю, чим іще допомогти |
| Надмірно реагую, бо я не сама |
| Я сиджу на троні з битого скла і хочу відволіктися |
| Усе на смак як біса хімія, і я думаю: |
| Вони називають це «наркотичним болотом», я називаю це «безпідставно» |
| Народження великого мистецтва, народження мертвих хлопчиків |
| Кінець світу |
| Кінець світу |
| Я називаю це «кінцевою точкою», вони називають це «занадто пізно» |
| Тисячу і один раз, що йде добре тисячу разів |
| Кінець світу |
| Кінець світу |
| Вони називають це своїм життям, я — сірим |
| Вони називають це своїм життям, я — сірим |
| Кінець світу |
| Кінець світу |