Переклад тексту пісні Nonscience - TTC

Nonscience - TTC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nonscience , виконавця -TTC
Пісня з альбому: Ceci N'Est Pas Un Disque
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.04.2002
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Big Dada

Виберіть якою мовою перекладати:

Nonscience (оригінал)Nonscience (переклад)
Identité? Ідентифікувати?
TTC податок включено
Flash Gordon Флеш Гордон
Rhythm master майстер ритму
Je vous salue вітаю вас
Alerte générale Загальне сповіщення
Terriens, votre planète est en danger Земляни, ваша планета в небезпеці
Musique expérimentale Експериментальна музика
Nonscience ! Ненаука!
(C'est parti) (Ходімо)
Atmosphère écarlate, souviens-toi des sons de la nourriture Червона атмосфера, згадайте звуки їжі
Concours de pyjama mental Конкурс ментальних піжам
Oui, non, demain, j’ai mal Та ні, завтра мені боляче
Panique, le poil des abeilles, le parfum des algues moites Паніка, волосся бджіл, запах вологих водоростей
Je n’en veux plus madame, je suis allergique aux extraterrestres… Я більше не хочу, пані, у мене алергія на інопланетян...
C’est en caisse que j’attache des MC’s pour faire des crash-tests Саме в ящик я прикріплю MC для проведення краш-тестів
Mon flux d’air flow d’abord augmente Мій потік повітря спочатку збільшується
Sélectionne les meilleures rimes, collectionne les collectors Виберіть найкращі вірші, зберіть колекціонерів
Correctionne pour qu’il n’y ait plus d’erreur, perfectionne alors Виправте, щоб більше не було помилок, потім ідеально
Lui c’est un cow-boy en string qui s’enduit avec du Monoï Він ковбой у стрингах, який одягається в Monoi
V’là l’ambiance Ось така атмосфера
Elle c’est une p’tite go qui porte des semelles compensées Вона маленька дівчинка, яка носить підошви на платформі
Une meuf underground, dans l’délire destroy Підпільну дівчину, в маренні знищити
Et quand ton trou d’balle se sent fort І коли твій мудак відчуває себе сильним
Qu’est-ce qu’on s'éclate, qui se dématérialise seul Що ми розважаємось, що само по собі дематеріалізується
Il est biodégradable, l’atmosphère détendue Він біологічно розкладається, невимушена атмосфера
Cadence soutenue intense Інтенсивна стійка каденція
Nonscience avec prestance, rimes extensibles dans l’sens profond Ненаука з врівноваженістю, римами, що розширюються в глибокому сенсі
Insecticide des rappeurs avortons Інсектицид реперів
Le Stimorol à l’haleine, la fraîcheur à la femme Стиморол на подих, свіжість для жінок
Le cabaret aux acteurs, le sucre à la canne Кабаре актора, цукрова тростина
Le rhum à ma gorge, mon fluide a la rage Ром мені в горло, моя рідина вирує
Mon horloge biologique tourne Мій біологічний годинник цокає
Plus d’une fois on m’a pris pour un barge échappé d’un asile, c’est pas grave Мене не раз брали за баржу, яка втекла з притулку, неважливо
(Hé, toi!) (Ей ти!)
Nonscience égale arrogance, indépendance Ненаука дорівнює зарозумілості, незалежності
Récalcitrance, citron dans ma Despé Непокірність, лимон у моєму Деспе
Lesbiennes espiègles dans l’atmosphère Грайливі лесбіянки в атмосфері
Intrigant, excitant, incident résidant Інтригуючий, хвилюючий, постійний інцидент
Dans Paris, ville-président У Парижі, місто-президент
Fer, plastique, platine, meilleur, majeur tendu a corrompu visage Залізо, пластик, платина, краще, напружений середній палець має зіпсоване обличчя
TTC attendu, mauvais présage TTC очікуваний, погана ознака
Faux pendus au dessus d’un bloc de glace qui peu à peu avait fondu Коси висять над брилою льоду, що поступово танув
Si ton intelligence savait, tu exploiterais davantage Якби ваш інтелект знав, ви б використали більше
Erreur commise dans un passé lointain, mais je détiens le futur Помилка, зроблена в далекому минулому, але я володію майбутнім
Assure à ma personne à l’aide de réflexions intérieures Запевняйте мою людину внутрішніми роздумами
Questionne, check ça sale pute Запитай, перевір, сука
Pourquoi Чому
J’ai faim?Я голодний?
C’est faux Це неправильно
J’aime bien tous les seins Мені подобаються всі сиськи
Les petits les gros les moyens Чим маленьке, тим більше – значить
Maquiller l’cratère en bombe sexuelle Зробіть кратер сексуальною бомбою
Et puis, c’est très bien, cette couche de fond de teint А потім, це дуже добре, цей шар фундаменту
Tu es très belle comme aç, tu fais pas du tout pétasse Ти дуже гарна така, ти зовсім не стерва
Plexiglas et chocolat Оргскло і шоколад
Hologramme, fautes d’orthographes Голограма, орфографічні помилки
Je sais que je n’sais rien mais je le sais, et pas toi Я знаю, що я нічого не знаю, але я це знаю, а ти ні
Patois, dialecte complexe de terrien Патуа, складний діалект террану
Parfois je déteste l'être humain si froid Іноді я так холодно ненавиджу людей
A côté de moi, ce sont des acariens Поруч зі мною пилові кліщі
Les acariens ont envahi mon matelas donc je leur donne à manger mais ils Пилові кліщі проникли в мій матрац, тому я їх годую, але вони
n’avalent rien нічого не ковтати
Et c’est le mien qui fait le tien donc fais-le bien І мій робить твій, тому робіть це правильно
Alors prends-nous la main! Тож візьми нас за руки!
Il faut de tout pour faire un monde Щоб створити світ, потрібно все
Demande à Arnold ou à son père adoptif, M. Drummond Запитайте Арнольда або його прийомного батька, містера Драммонда
Attentif, sois-le, soigneux Будьте обережні, будьте обережні
De ton appareil auditif (vas-y kiffe) Про ваш слуховий апарат (продовжуйте)
Les festivités sont ouvertes Урочистості відкриті
Tu t’es pris pour Julia Roberts Ти думав, що ти Джулія Робертс
TTC, on sonne l’alerte TTC, ми б'ємо на сполох
Un phénomène, une sorte d’orage électrique qui éclate Явище, різновид грози, що спалахує
Invertébré, un deux trois quatre Безхребетні, один два три чотири
Top!Топ!
Trop tard pour l’espoir пізно для надії
Le monde est divisé en bouteilles, donc je dors puis je me réveille Світ розділений на пляшки, тож я сплю, а потім прокидаюся
Je me laisse faire, j’espère que c’est la fin du début de l’intérieur Я відпустив це, я сподіваюся, що це кінець початку всередині
Avocate divine, pourquoi ne veux-tu pas être mon amie? Божественний Адвокат, чому б ти не був моїм другом?
Je suis une superstar du hasard, oncle Jesse Я випадкова суперзірка, дядьку Джессі
J’ai détruit de nombreux MC Я знищив багато MC
(Ah oui? Ah oui!) (О так? О так!)
N’aie pas peur ! Не бійся !
J’ai besoin d’un ventilateur Мені потрібен вентилятор
Il fait trop chaud dans mon oreille intérieure У моєму внутрішньому вусі занадто жарко
Poulpe Восьминіг
Descendant d’une casquette pourpre Нащадок пурпурної шапки
Comme les larmes des géants Як сльози велетнів
De la menuiserie et de l’aménagement Столярні роботи та озеленення
Des strings, d’la weed Струни, трава
Des piercings, des gouines Пірсинг, дамби
Un bon smash de Patrick Ewing Хороший удар від Патріка Юінга
Un ring où KO sont mes adversaires Ринг, де нокаути – мої суперники
Nonscience, science du non-sens Ненаука, наука про нісенітницю
Contraire de la conscience Протилежність совісті
Connaissance de l’inconscient Знання про несвідоме
Mes pupilles se dilatent, puis mes tympans éclatent Мої зіниці розширюються, потім барабанні перетинки лопаються
Et ma conception du monde s'échappe І мій світогляд вислизає
Nonscience Ненаука
Non-science!Ненаука!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: