Переклад тексту пісні (Pas la peine d'appeler je ne réponds pas au) Téléphone - TTC

(Pas la peine d'appeler je ne réponds pas au) Téléphone (оригінал)

OK… Non
OK… Non
Non
Non
Pas la peine d’appeler je n’réponds pas au téléphone
Pas la peine de m'énerver avec ton air intellectuel (Non)
S’il le faut je l'écrirais à l’encre indélébile
Je n’veux pas parler avec toi et je n’veux pas faire d’efforts (Non)
Pas la peine d’appeler je n’réponds pas au téléphone
Et si ça sonne occupé c’est que j’préfère appeler mes potes
Je le regarde sonner et puis je pense aux dinosaures
Car le téléphone n’existait pas encore à cette époque
Tout ç'que tu peux raconter n’est pas intéressant
Si tu veux bien m’excuser je préfère m’en aller vraiment
Pardonne-moi si ç'que j’te dis peut s’avérer méchant
Tu n’fais pas grande chose dans ta vie à part ennuyer les gens
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (OK)
J’aime quand tu obéis
Saute sur mon obélisque
Fais la comédie
Fais-le en haut débit
J’aime quand tu remues ta paire de nénés folle
Mais ce que je n’aime pas c’est qu’tu m’harcèles au téléphone
Ne m’appelle plus je ne veux plus t’entendre
Je ne veux pas de toi, et ne veux pas t’faire d’enfants
Tu m’aimes !
Désolé mais j’en ais trouvé une plus belle
À côté d’elle tu as l’air d’une poubelle
Je mens, pour qu’elle, se la ferme
À chaque fois qu’elle ouvre la bouche
C’est pour dire de la merde (Non)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone
Va te plaindre à tes parents mais pas à moi si t’es née conne !
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (OK)
Pas la peine d’appeler
Je ne repond pas
Je ne plaisante pas
Je ne décroche pas
Tu te fatigues, quand
Je pratique le temps
Y’en a plus pour toi
Je programme mon appareil
Tu tombes direct sur mon répondeur
On dirait que tu veux le remplir
Mais n’as-tu plus d’amour propre
Qu’est-ce qui t’empêche d’arrêter
Rien ne m’empêche d’effacer la cassette
Ou de créer une chanson avec
Ou je te démolis la tête
Tu aimes le sucre et moi le sel
Tu joues d’la flûte, je hais cet instrument
J’te dis un truc: oublie mon numéro maintenant
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Ok!)
Non!
Ok!
Non!
Non!

(переклад)

Добре ні
Добре ні
Ні
Ні
Не треба дзвонити, я не відповідаю на дзвінки
Не треба дратувати мене своїм інтелектуальним повітрям (Ні)
Якщо буде потрібно, я напишу це незмивним чорнилом
Я не хочу з тобою говорити і не хочу пробувати (Ні)
Не треба дзвонити, я не відповідаю на дзвінки
І якщо звучить зайнято, то це тому, що я вважаю за краще телефонувати друзям
Я дивлюся, як він дзвонить, а потім думаю про динозаврів
Бо телефону на той момент ще не було
Все, що ти можеш сказати, нецікаво
Якщо ви мене вибачте, я б краще пішов
Вибачте, якщо те, що я вам кажу, може виявитися підлим
Ви мало що робите у своєму житті, крім як дратуєте людей
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на телефон (ОК)
Я люблю, коли ти слухаєшся
Стрибай на мій обеліск
Робіть комедію
Зробіть це в широкосмуговому режимі
Мені подобається, коли ти трясеш своєю божевільною парою цицьок
Але що мені не подобається, так це те, що ти переслідуєш мене по телефону
Не дзвони мені більше, я більше не хочу тебе чути
Я не хочу тебе, і я не хочу, щоб ти мав дітей
Ти любиш Мене!
Вибачте, але я знайшов кращий
Поруч з нею ти схожий на сміття
Я брешу, щоб вона замовкла
Кожен раз, коли вона відкриває рот
Це говорити лайно (ні)
Не треба дзвонити, я не відповідаю на дзвінки
Іди скаржись своїм батькам, але не мені, якщо ти народився стервою!
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на телефон (ОК)
Не потрібно дзвонити
Я не відповідаю
я не жартую
Я не підбираю
Ти втомишся, коли
Я практикую час
Є ще для вас
Я програмую свій пристрій
Ти прямуєш до мого автовідповідача
Схоже, ви хочете його заповнити
Але ти не маєш більше самооцінки
Що заважає тобі зупинитися
Ніщо не заважає мені стерти стрічку
Або створіть пісню з
Або я розб’ю тобі голову
Ти любиш цукор, а я сіль
Ти граєш на флейті, я ненавиджу цей інструмент
Я тобі дещо кажу: забудь зараз мій номер
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (ні!)
Не потрібно дзвонити, я не відповідаю на дзвінки (Добре!)
Ні!
Гаразд!
Ні!
Ні!