Переклад тексту пісні Codeine - TTC

Codeine (оригінал)

CUIZINIER
Les heures se transforment en minutes
Les minutes en secondes
Les secondes en dixièmes
Et les années en saisons
Les pavés en maisons
Les immeubles en béton explosent !!!
Le temps détruit
Réduit en ruine
Séduit les filles
Contrôle la situation
Console la déception
En chute libre
Dans une allée sans issue t’expose !!!
TEKI LATEX
Ton temps est écoulé
Alors que se remplit le cendrier
Se vide le sablier
Tu bois pour oublier
Que tu ferais mieux de rendre ton tablier
Quatre bâtonnets forment un rectangle
Quatre rectangles une heure
Six bouteilles vides
Une page de plus arrachée à ton calendrier
A la fin du troisième rectangle
Tu remarques qu’il ne reste plus
Que la moitié du temps qui s’est écoulé depuis le quatrième bâtonnet du deuxième
Rectangle
Le sable coule tout doucement dans ta bouche
Et t'étrangle
Une force sourde et étrange
Te pousse à prendre tes jambes à ton cou
TIDO BERMAN
Autour du poster le mur a jauni
Son papier vieillit
L’image de la vhs grésille
Des hectares crépitent
La bulle atmosphérique éclate
De mieux en mieux, lucide
Rock le microphone
Hulk-Maxime la grosse gaule l’icône
J’ai forcé sur la dose
Quand on me parle ça résonne
Pellicule image inversée
Système de miroir capturé par une boite noire;
Les paparazzis je cogne
Si tu me parasites je te brûle
Pas que sur les sons de Paraone
Terre asséchée
Canicule tidorama
CUIZINIER
Un deuxième tour
Feu vert
Roule un peu d’air
Peut-être cool
Laisser le temps de côté
Avant qu’il ne t’efface
Les jeux sont faits
Qui perd gagne
Tu es battu au chronomètre
Si ça perdure autogère
Surtout ne pas faire de l’autostop
Compte sur toi
Comptes mathématiques
Et hygiène de vie
TEKI LATEX
Tu perds ton temps à essayer de prendre ton temps
Je ne serai pas là à t’empêcher de perdre ton sang
Tu peux toujours te dépêcher et rater ton train
C’est déjà le revival des choses qui se passeront demain
Et de sombres dames défilent
Dans des tenues rétro ironiques
Leurs confrères organisent
Des rencontres anachroniques entre amis
La nostalgie joue avec tes étés et tes hivers
Toute ta vie semble démontée
Puis remontée à l’envers
TIDO BERMAN
Illustration sonore
Vibration, onde de choc
Dégustation à bord de crustacés
Pas surgelés comme la viande
Continent inondé
Raz-de-marée ouragan
25% de terrain à se partager entre
500 000 000 d’habitants…
Je navigue mais toi tu dérives
Je m’attarde et te récupère
Tu brigues ma vitesse de croisière en nœud
Si je te largue et que tu coules
Que je te repêche et que tu rouilles crève
Terrible aliéné, en un clin d'œil est-ce clair?
j'évite les icebergs
TTC
Le temps détruit l’indécis
Affaiblit les imbéciles
On s’interdit la déprime
Quand nos écrits s’engourdissent
Que nos envies s’amenuisent
On devient vite agressif
Plus les années rétrécissent

Codeine (переклад)

ГОТУЙТЕ
Години перетворюються на хвилини
Від хвилин до секунд
Від секунд до десятих
І роки в сезонах
Бруківка в будинках
Бетонні будівлі вибухають!!!
час руйнує
Зведений до руїни
Спокушайте дівчат
Контролюйте ситуацію
Втіште розчарування
Вільне падіння
У глухому завулку викриває вас!!!
TEKI LATEX
ваш час закінчився
Як попільничка наповнюється
Пісочний годинник спорожняється
Ви п'єте, щоб забути
Щоб тобі краще повернути фартух
Чотири палички утворюють прямокутник
Чотири прямокутники за одну годину
Шість порожніх пляшок
Ще одна сторінка вирвана з вашого календаря
В кінці третього прямокутника
Ви помічаєте, що більше немає
Та половина часу, що пройшла після четвертої палички другої
прямокутник
Пісок повільно стікає в рот
І задушити тебе
Глуха і дивна сила
Підштовхує вас взятися за п’яти
ТІДО БЕРМАН
Навколо плакату пожовкла стіна
Його папір старіє
Зображення vhs шипить
Акри тріщить
Атмосферний міхур лопається
Все краще і краще, зрозуміло
Розкачайте мікрофон
Халк-Максим велика палиця ікона
Я змусив дозу
Коли хтось зі мною розмовляє, це резонує
Плівка з зворотним зображенням
Дзеркальна система захоплена чорним ящиком;
Папараці, яких я б'ю
Якщо ти паразитуєш на мені, я тебе спалю
Не тільки на звуках Paraone
суха земля
тідорама тепла хвиля
ГОТУЙТЕ
Другий тур
Зелене світло
Покатайте трохи повітря
можливо круто
Залиште час осторонь
Перш ніж це стерти вас
Ігри створені
хто програє, той виграє
Ти б’єш на годиннику
Якщо це триває, самокерується
Перш за все, не їздити автостопом
Розраховую на вас
Математичні рахунки
І спосіб життя
TEKI LATEX
Ви витрачаєте свій час, намагаючись не поспішати
Я не буду поруч, щоб перешкодити тобі втратити кров
Ви завжди можете поспішати і спізнитися на свій потяг
Це вже відродження того, що відбудеться завтра
І парад темних дам
В іронічних ретро вбраннях
Організовують їх колеги
Анахронічні зустрічі друзів
Ностальгія грає з вашим літом і вашою зимою
Усе твоє життя здається розбитим
Потім догори дном
ТІДО БЕРМАН
Звукова ілюстрація
вібрація, ударна хвиля
Дегустація молюсків на борту
Не заморожені, як м'ясо
затоплений континент
ураганна припливна хвиля
25% земельних ділянок між ними
500 000 000 жителів…
Я пливу, а ти дрейфуєш
Я затримуюсь і заберу тебе
Ти переслідуєш мою крейсерську швидкість у вузол
Якщо я кину вас, і ви потонете
Що я виловлю тебе, і ти помреш від іржі
Страшний божевільний, в мить ока це зрозуміло?
Я уникаю айсбергів
податок включено
Час знищує невизначених
Ослаблені дурні
Ми утримуємося від депресії
Коли наші письмена заціпеніють
Що наші бажання зменшуються
Ми швидко стаємо агресивними
Оскільки роки скорочуються