Переклад тексту пісні When I'm With U - Tritonal, Maia Wright

When I'm With U (оригінал)

I wish you could inhale me like the cigarette you gave me
That night in December
Got colder, was frozen, you wrapped your arms around me
I know you remember
We’ve been on that on and off thing
We can go for weeks no talking
But it’s been a month, I’m wondering
No complications, but do you feel like I do?
'Cause when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
Everything’s cool when I’m with you
When I’m with you
Wanna get loose when I’m with you
When I’m with you
No complications, but do you feel like I do?
(When I’m with you
When I’m with you)
Like I do
(When I’m with you, you)
Do you feel like I do?
(When I’m with you)
Like I do
(When I’m with you)
Like I do
No complications, but do you feel like I do?
We’ve been here for a while now
Feels like it’s time to find out
Can we take it further?
Our lips need no distance
Our minds keep on resisting
When we should come closer
We’ve been on that on and off thing
We can go for weeks no talking (yeah)
But it’s been a month, I’m wondering (yeah, I’m wondering)
No complications, but do you feel like I do?
'Cause when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
Everything’s cool when I’m with you
When I’m with you (yeah)
Wanna get loose when I’m with you
When I’m with you (when I’m with you)
No complications, but do you feel like I do?
(When I’m with you
When I’m with you)
Like I do
(When I’m with you, you)
Do you feel like I do?
(When I’m with you)
Like I do
(When I’m with you)
Like I do
No complications, but do you feel like I do?
Do you feel like I do, I do?
(aah)
When I’m with you, you, yeah (when I’m with you, yeah, yeah)
Do you feel like I do, I do?
(like I do)
When I’m with you, you, yeah, yeah (when I’m with you)
Yeah, yeah
We’ve been on that on and off thing
We can go for weeks no talking
But it’s been a month, I’m wondering (I'm wondering)
No complications, but do you feel like I do?
(do you feel like I do?)
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
(Do you feel like I do?)
No complications, but do you feel like I do?
(oh, Lord)
No complications, but do you feel like I do?
(do you feel?)
No complications, but do you feel like I do?
(no complications when I’m with
you)
'Cause when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you (oh, Lord)
Everything’s cool when I’m with you
When I’m with you (when I’m with you, when I’m with you)
Wanna get loose when I’m with you
When I’m with you (yeah, yeah)
No complications, but do you feel like I do?
(do)
Do you feel like I do, I do?
(aah, when I’m with you)
When I’m with you, you, yeah (when I’m with you, yeah, yeah)
Do you feel like I do, I do?
(ooh)
When I’m with you, you, yeah, yeah (when I’m with you)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(переклад)

Мені б хотілося, щоб ти міг вдихнути мене, як сигарету, яку ти мені подарував
Тієї грудневої ночі
Похолодало, замерзло, ти обхопив мене руками
Я знаю, що ти пам’ятаєш
Ми брали участь у цій справі
Ми можемо не розмовляти тижнями
Але пройшов місяць, мені цікаво
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
Бо коли я з тобою
Коли я з тобою
Коли я з тобою
Все круто, коли я з тобою
Коли я з тобою
Хочу розслабитися, коли я з тобою
Коли я з тобою
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(Коли я з тобою
Коли я з тобою)
Як і я
(Коли я з тобою, ти)
Ви відчуваєте, як я?
(коли я з тобою)
Як і я
(коли я з тобою)
Як і я
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
Ми тут уже деякий час
Здається, настав час з’ясувати
Чи можемо ми підняти це далі?
Наші губи не потребують дистанції
Наш розум продовжує чинити опір
Коли ми повинні підійти ближче
Ми брали участь у цій справі
Ми можемо тижнями не розмовляти (так)
Але пройшов місяць, мені цікаво (так, мені цікаво)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
Бо коли я з тобою
Коли я з тобою
Коли я з тобою
Все круто, коли я з тобою
Коли я з тобою (так)
Хочу розслабитися, коли я з тобою
Коли я з тобою (коли я з тобою)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(Коли я з тобою
Коли я з тобою)
Як і я
(Коли я з тобою, ти)
Ви відчуваєте, як я?
(коли я з тобою)
Як і я
(коли я з тобою)
Як і я
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
Ви відчуваєте, як я, я?
(ааа)
Коли я з тобою, ти, так (коли я з тобою, так, так)
Ви відчуваєте, як я, я?
(як я роблю)
Коли я з тобою, ти, так, так (коли я з тобою)
Так Так
Ми брали участь у цій справі
Ми можемо не розмовляти тижнями
Але пройшов місяць, мені цікаво (мені цікаво)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(ви відчуваєте, як я?)
Коли я з тобою
Коли я з тобою
Коли я з тобою
(Ви відчуваєте, як я?)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(о Боже)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(ти відчуваєш?)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(без ускладнень, коли я з
ви)
Бо коли я з тобою
Коли я з тобою
Коли я з тобою (о, Господи)
Все круто, коли я з тобою
Коли я з тобою (коли я з тобою, коли я з тобою)
Хочу розслабитися, коли я з тобою
Коли я з тобою (так, так)
Ніяких складнощів, але ви відчуваєте, як я ?
(робити)
Ви відчуваєте, як я, я?
(ааа, коли я з тобою)
Коли я з тобою, ти, так (коли я з тобою, так, так)
Ви відчуваєте, як я, я?
(ох)
Коли я з тобою, ти, так, так (коли я з тобою)
Так Так
Так Так
Так Так
Так Так