Переклад тексту пісні Love Me Like This - Tinie Tempah, Maia Wright

Love Me Like This (оригінал)

Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Ah, remember the time
Ladies lookin' slender and fine
Champagne dance, fuck 'em all live
Boilers with the big hits and the ice
We did it, doin' it again
I’ve been doin' this for way back when
Fat cat look bound for the relo
Make the DJ wanna play that again and again
Ah, now bless his den
Fully rated, ten out of ten
Fat Shack with a lil' bit of blem
Hit a DJ, mix and blend
If there’s one, then there’s six of them
Spare no one, like eat some, spend
Get lit, get the shit’s intense
Say I goin' out for drinks with friends
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah, we stay indefinitely
In the streets we did a residency
They know we represent peace
They can never do it better than T
Aye, gettin' on the ship, gonna
She like Tina, better turn her
She is hit with filler
Rich kids tell her he is gay, gay, gay like burner
No time for slowdowns
Might jut hop in the plane and go down
Aye, go with the flow, with the program
Go enough 'til you make your own plans, yeah
Rap our buss and a baker
Made through my lil' Gs, get the K-car
Let that bass smell your maker
They call you miss behavior
Do you really like it?
Love me like this, come on, love me like this, oh
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Love me like this
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it (Oh, yeah)
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah

(переклад)

Тобі це дійсно подобається?
Хіба це, чи це зле?
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
Вдари мене так гарно, коли кидаєш
Тримай, вони не працюють
Спостерігайте за мною, дозвольте мені попрацювати
Тримай мене як у перший раз
Йду до сходу сонця
Ах, згадайте час
Жінки виглядають стрункими та гарними
Танцюй з шампанським, трахай їх усіх наживо
Котли з великими хітами і льодом
Ми зробили це, робимо знову
Я робив це давно
Товстий кіт начебто на рело
Зробіть так, щоб ді-джей захотів грати це знову і знову
А тепер благослови його лігво
Повна оцінка, десять із десяти
Fat Shack з невеликим недоліком
Візьміть ді-джея, змішайте та змішайте
Якщо є один, то їх шість
Не жалійте нікого, їжте трохи, витрачайте
Запалюватися, лайно загострюватися
Скажімо, я йду випити з друзями
Тобі це дійсно подобається?
Хіба це, чи це зле?
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
Вдари мене так гарно, коли кидаєш
Тримай, вони не працюють
Спостерігайте за мною, дозвольте мені попрацювати
Тримай мене як у перший раз
Йду до сходу сонця
Люби мене таким, давай, люби мене таким
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
Вдари мене так гарно, коли кидаєш
Люби мене таким, давай, люби мене таким
Дай мені то добре, потім добре, потім
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
Ах, ми залишаємось на невизначений термін
На вулицях ми влаштували резиденцію
Вони знають, що ми представляємо мир
Вони ніколи не зможуть зробити це краще, ніж Т
Так, сяду на корабель
Їй подобається Тіна, краще її повернути
Вона вдарена наповнювачем
Багаті діти кажуть їй, що він гей, гей, гей, схожий на Бернер
Немає часу на уповільнення
Може заскочити в літак і спуститися вниз
Так, пливіть за течією, з програмою
Досить йти, поки не будуєш власні плани, так
Постукай наш автобус і пекаря
Зроблено через мій lil' Gs, візьми K-car
Нехай цей бас понюхає твого творця
Вони називають вас пропущеною поведінкою
Тобі це дійсно подобається?
Люби мене таким, давай, люби мене таким, о
Тобі це дійсно подобається?
Хіба це, чи це зле?
Люби мене так
Тобі це дійсно подобається?
Хіба це, чи це зле?
Дай мені стільки добра, а потім подвоїть (О, так)
Вдари мене так гарно, коли кидаєш
Тримай, вони не працюють
Спостерігайте за мною, дозвольте мені попрацювати
Тримай мене як у перший раз
Йду до сходу сонця
Люби мене таким, давай, люби мене таким
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
Вдари мене так гарно, коли кидаєш
Люби мене таким, давай, люби мене таким
Дай мені то добре, потім добре, потім
Дайте мені стільки добра, а потім подвоїте
ах