Переклад тексту пісні Cling to You - Trip Lee, Shai Linne

Cling to You (оригінал)

Lord, I’d like to start by saying I can hate where I’m at
When this life is hard and situations take me aback
The fight is hard and I can hardly face it in fact
In life it’s hard to get up like a bar with weights that’s attached
It really seems the situations that I’m facing is wack
I been awakened but now I’m feeling forsaken and trapped
With no hope and I’m broken open for Satan to trap
I been bothered since You Father put this weight on my back
So please erase it’s wack, cause when this pain it attacks
My weakness is at it’s peak and I’m feeling strained and I lack
The trust in You I struggle through the ways that I should come to You
Lord, what am I gonna do?
It’s true this pain it distracts
But I see my only hope when my backs on the ropes
Is in You so I read through the facts that You wrote
The pain may fade away, but if that’s my only hope
Then You don’t get the glory alone not even close
Lord, it may get better but it may not
So when I pray God, I pray I
Would trust You whether or not the pain stops
So when the the pain falls, coming down like rain drops
I just gotta cling to You
Heavenly Father, in Your Word You say we can build
Because of Jesus and the blood that He graciously spilled
Lord, I thank You for real, cause my Dad’s always there
I can cast all my cares plus the weight that I feel
My situation is I’ll, I ain’t asking to be making a mill
But is all my money for paying my bills?
It gets crazier still, my soul’s on dangerous hills
A target for the world, flesh, and Satan aiming to kill
While the wicked who be hating your will
Sit by the lake as they chill, taking in sensational thrills
Lord, Your Son I admire, He’s the one I desire
I’ll run through the fire if You say it’s Your will
But at times it’s hard to hear You, the world doesn’t fear You
Lord, give me a clear view Your face is concealed
Help me to be patient until Your grace is revealed
And in the mean time, between time, be praising You still
Lord, You know I’m hoping that my situation will switch
That You’ll show me You’re amazing by erasing it quick
But I’ve noticed that my hope was in You changing it quick
Instead of knowing You’re enough Lord I was chasing Your gifts
But then I opened up Your text and looked at David and them
Their situations was grim, but it ain’t change them within
They prayed You’d take it away but sought Your face in the end
And found comfort in Your justice and the grace You extend
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major

(переклад)

Господи, я хотів би почати з того, що я можу ненавидіти те, що я перебуваю
Коли це життя важке і ситуації мене здивують
Боротьба важка, і я насправді навряд чи можу з нею зіткнутися
У житті важко вставати, як штанга з прикріпленими гирями
Ситуації, з якими я стикаюся, справді здаються безглуздими
Мене розбудили, але тепер я відчуваю себе покинутим і в пастці
Без надії, і я відкрита для Сатани, щоб уловити її
Мене хвилювало з тих пір, як Ти, Батько, наклав цю вагу на мою спину
Тож, будь ласка, видаліть його wack, тому що, коли цей біль він нападає
Моя слабкість на піку, я почуваюся напруженою і мені не вистачає
Довіра до вас. Я борюся з тими шляхами, якими я повинен прийти до вас
Господи, що я буду робити?
Це правда, що цей біль відволікає
Але я бачу єдину надію, коли спину на мотузках
Перебуває у тобі, тому я прочитав факти, які Ви написали
Біль може зникнути, але якщо це моя єдина надія
Тоді ти навіть близько не отримаєш слави
Господи, може стати краще, але може й ні
Тож коли я молюся Богу, я молюся
Довіряв би Вам, незалежно від того, чи припиниться біль
Тож коли біль спадає, падає, як краплі дощу
Мені просто потрібно чіплятися за вас
Небесний Батьку, у Своїм Слові Ти говориш, що ми можемо будувати
Через Ісуса та кров, яку Він милосердно пролив
Господи, я дякую Тобі справді, бо мій тато завжди поруч
Я можу кинути всі свої турботи плюс ту вагу, яку відчуваю
Моя ситуація — я не прошу робити млин
Але чи всі мої гроші на оплату рахунків?
Ще божевільніше, моя душа на небезпечних пагорбах
Мішень для світу, тіла та сатани, що прагне вбити
Тоді як нечестивці, які ненавидять вашу волю
Посидьте біля озера, коли вони охолоджуються, насолоджуючись сенсаційними гострими відчуттями
Господи, Твоїм Сином, яким я захоплююся, Він той, кого я бажаю
Я пробіжу крізь вогонь, якщо Ти скажеш, що це Твоя воля
Але часом тебе важко почути, світ Тебе не боїться
Господи, дай мені я розгледіти Твоє обличчя заховане
Допоможи мені бути терпеливим, доки не відкриється Твоя благодать
А тим часом, між часом, все ще прославляти Тебе
Господи, Ти знаєш, я сподіваюся, що моя ситуація зміниться
Ви покажете мені, що ви чудові, швидко видаливши це
Але я помітив, що я сподівався на те, що ви швидко зміните це
Замість того, щоб знати, що Ти достатньо, Господи, я гнався за Твоїми дарами
Але потім я відкрив Ваш текст і подивився на Девіда та їх
Їхні ситуації були похмурими, але це не змінило їх всередині
Вони молилися, щоб Ти забрав це, але зрештою шукали Твого обличчя
І знайшов втіху у Твоїй справедливості та благодаті, яку Ти надаєш
Тож в житті, повному сварки, мої дні стануть сірішими
Я задоволений тим, що Ти залишишся моїм Спасителем
Немає змін у мому Королю, чоловіче, не не більше
Комфорт, ніж те, що є у вас, це настільки важне
Тож в житті, повному сварки, мої дні стануть сірішими
Я задоволений тим, що Ти залишишся моїм Спасителем
Немає змін у мому Королю, чоловіче, не не більше
Комфорт, ніж те, що є у вас, це настільки важне
Тож в житті, повному сварки, мої дні стануть сірішими
Я задоволений тим, що Ти залишишся моїм Спасителем
Немає змін у мому Королю, чоловіче, не не більше
Комфорт, ніж те, що є у вас, це настільки важне