Переклад тексту пісні Self Examination - Trip Lee

Self Examination (оригінал)

Yeah we was born sinners man, dead in the flesh
Unfamiliar with the Lord’s livin man, He bled to the death
But we love our sin instead of Him, we fans of the flesh
If you think I’m lyin man, put a man to the test
We all full of lies, full of pride, full of dirty lust
And we put our lives ahead of God’s Word we should trust
We all knew it was a dude above who made everything
But we run a way, love our ways, and never gave Him praise
But for some of us He made a way up out of this dilemma
He sent His Son, and he was strung out for wicked sinners
Now all we gotta do is trust upon the righteousness of Christ
And He got something new for us (What?), the righteousness of Christ
You may believe it man, but have you trusted in Him yet?
And realized your sinful life will thrust you into death?
And that you need Him cause in the flesh man is fadin
Time for self examination like you was the Dr and the patient
Hook:
Its time for self examination, we need a self examination
A lot of us claim to be believers but we slack in our walk
And we goin around everyday without our backs to the cross
And when it comes to servin Christ, we standin on the wall
But we say we Christian cause we went up for the altar call
That don’t mean that we believers, that don’t mean we saved from flames
If we ain’t workin for Him our faith is dead like it say in James
If it ain’t no better livin, we the same and steady sinnin
Just know that faith without fruit wasn’t faith from the beginnin
It’s a lot of kids that got it twisted thinking they saved
But homie they aint bout tha Fathers biz they sleep in they graves
And they gon be real disappointed man when they face judgement
And all along they though that they was saved, but they really wasn’t
Sin’s disgusting to the Father man, he can barely stand it
And the mark of the believer is keeping to His commandments
So if we content up in our sin, ain’t seekin Jesus
We really need to cause we may not even be believers
Hook
A lot of us claim to be believers but we slack in our walk
And we goin around everyday without our backs to the cross
And when it comes to servin Christ, we standin on the wall
But we say we Christian cause we went up for the altar call
That don’t mean that we believers, that don’t mean we saved from flames
If we ain’t workin for Him our faith is dead like it say in James
If it ain’t no better livin, we the same and steady sinnin
Just know that faith without fruit wasn’t faith from the beginnin
It’s a lot of kids that got it twisted thinking they saved
But homie they aint bout tha Fathers biz they sleep in they graves
And they gon be real disappointed man when they face judgement
And all along they though that they was saved, but they really wasn’t
Sin’s disgusting to the Father man, he can barely stand it
And the mark of the believer is keeping to His commandments
So if we content up in our sin, ain’t seekin Jesus
We really need to cause we may not even be believers

Self Examination (переклад)

Так, ми народжені грішниками, мертві плоттю
Не знайомий з Господньою живою людиною, Він стік кров’ю до смерті
Але ми любимо свій гріх замість Ного, ми прихильники плоті
Якщо ви думаєте, що я брешу, випробуйте чоловіка
Ми всі сповнені брехні, сповнені гордості, сповнені брудної пожадливості
І ми ставимо своє життя вище Божого Слова, якому маємо довіряти
Ми всі знали, що все створив чувак зверху
Але ми біжимо дорогою, любимо свої шляхи й ніколи не хвалили Його
Але для деяких із нас Він знайшов вихід із цієї дилеми
Він послав Свого Сина, і Його витягнули за злих грішників
Тепер все, що ми маємо – це довіряти праведності Христа
І Він отримав для нас щось нове (Що?), праведність Христа
Ви можете вірити в це , але ви вже довіряли Йому?
І ти зрозумів, що твоє гріховне життя кине тебе на смерть?
І те, що він вам потрібен, тому що людина в тілі — це фадин
Час для самообстеження, ніби ви були лікарем і пацієнтом
гачок:
Настав час для самоперевірки, нам потрібен самоперевірку
Багато з нас стверджують, що є віруючими, але ми не ходимо
І ми ходимо щодня без спини до хреста
А коли справа доходить служіння Христу, ми стоїмо на стіні
Але ми скажемо, що ми християни, тому що ми піднялися на вівтарний заклик
Це не означає, що ми віруючі, це не означає, що ми врятувалися від полум’я
Якщо ми не працюємо для Нього, наша віра мертва, як кажуть в Якова
Якщо це не не краще живемо, ми так само й постійно грішимо
Просто знайте, що віра без плодів не була вірою з самого початку
Багато дітей спантеличені, думаючи, що вони врятували
Але, друже, вони не стосуються того, що батьки сплять у своїх могилах
І вони будуть справжніми розчарованими, коли їх засудять
І весь час вони думали, що вони врятовані, але насправді це не так
Гріх огидний для Батька, він ледве витримує
І ознака віруючого — дотримання Його заповідей
Тож якщо ми задовольняємося своїм гріхом, то не шукаємо Ісуса
Нам дійсно потрібно, тому що ми, можливо, навіть не віруючі
гачок
Багато з нас стверджують, що є віруючими, але ми не ходимо
І ми ходимо щодня без спини до хреста
А коли справа доходить служіння Христу, ми стоїмо на стіні
Але ми скажемо, що ми християни, тому що ми піднялися на вівтарний заклик
Це не означає, що ми віруючі, це не означає, що ми врятувалися від полум’я
Якщо ми не працюємо для Нього, наша віра мертва, як кажуть в Якова
Якщо це не не краще живемо, ми так само й постійно грішимо
Просто знайте, що віра без плодів не була вірою з самого початку
Багато дітей спантеличені, думаючи, що вони врятували
Але, друже, вони не стосуються того, що батьки сплять у своїх могилах
І вони будуть справжніми розчарованими, коли їх засудять
І весь час вони думали, що вони врятовані, але насправді це не так
Гріх огидний для Батька, він ледве витримує
І ознака віруючого — дотримання Його заповідей
Тож якщо ми задовольняємося своїм гріхом, то не шукаємо Ісуса
Нам дійсно потрібно, тому що ми, можливо, навіть не віруючі