Переклад тексту пісні My Lord - Trip Lee

My Lord - Trip Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Lord , виконавця -Trip Lee
Пісня з альбому: Between Two Worlds
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reach

Виберіть якою мовою перекладати:

My Lord (оригінал)My Lord (переклад)
Yeah… This life is so hard man. Так… Це життя так важке, людина.
And It seems like I’m always leading my self in the wrong direction І здається, що я завжди веду себе в неправильному напрямку
So I’m so grateful that the Lord leads me.Тому я так вдячний, що Господь веде мене.
I’m so grateful for the word of God. Я так вдячний за слово Боже.
Yeah Ay when I think Так, так, коли я подумаю
Back on the bad times, back on the great fail, back on my backside Повернуся в погані часи, повернусь до великої невдачі, повернусь до моєї спини
A pathway was straight Дорога була пряма
The fact is I fail when my dad is around when I laz.Справа в тому, що я зазнаю невдачі, коли мій тато поруч, коли я ліну.
When I lack Him I happen Коли мені не вистачає Його, я буваю
to drown тонути
Lagging behind me, I’m slackin' and down Відстаючи від мене, я слабшаю й опускаюся
A sluggard yeah that would be an accurate noun Ледний, так, це був би точний іменник
Been saved from the grave in his wrath I am found Врятований з могили у своєму гніві, я знайдений
Pretend to get lost on this path through the town, son Прикинься, що заблукав на цій стежці через місто, синку
Lord I need you, I Run towards it’s just Lord nothing I Want more than to seek Господи, ти мені потрібен, я біжу до цього, просто Господь, нічого, чого я не хочу більше, ніж шукати
you ви
When I see you it’s easy as 1,2,3 Коли я бачу тебе, це легко, як 1,2,3
When I’m missed it it’s all twisted like it was 1,3,2 Коли мене не вистачає, все перекручується, ніби було 1,3,2
Ay if you saved I’m praying the Son leads you Так, якщо ви врятували, я молюся, щоб Син провадив вас
You trust him and his Holy instruction will seek you.Ви довіряєте йому, і його Свята настанова шукатиме вас.
This God he’s views like На цього бога він схожий
heart like you were see through and he redeemed you he’s more than pleased to серце, ніби ви прозріли, і він викупив вас, йому більше ніж приємно
lead you. вести тебе.
Life is hard, it’s been a fight since the start Життя важке, це боротьба з самого початку
Only way to make It is Єдиний спосіб це зробити
If Christ is my Lord Якщо Христос — мій Господь
Teach me and lead me my life is yours Навчи мене і веди мене моє життя — твоє
(Yeah you’re my Lord, yeah you’re my Lord) (Так, ти мій Господь, так, ти мій Господь)
When I stray I’m troubled faced with much struggle when I understand don’t stay Коли я блукаю, я стикаюся з великою боротьбою, коли розумію, що не залишаюся
tryin to hustle намагається помандрувати
I’m easily discouraged, nothing seems to flourish, all week I’m weak no need to Я легко зневіряюся, ніщо не процвітає, весь тиждень я слабкий, не потрібно
nourish живити
All sweets, all me, knowin him is costly he ain’t lost me but I’m off beat and Всі солодощі, все я, знаючи його, коштує дорого, він не втратив мене, але я не в змозі і
nervous but his word guards me from all things that hurt us нервую, але його слово оберігає мене від усього, що нам боляче
And when God leads I’m godly in service І коли Бог веде, я благочестивий служу
It all seems right--1st Psalm leads it’s perfect--we'll stand firm like palm Здається, все правильно — 1-й псалом веде, він ідеальний — ми будемо твердо стояти, як долоня
trees to flourish.дерева, щоб процвітати.
We’ve been delighting in this plan we gon' stay by Dad Ми були в захваті від цього плану, ми залишимося у тата
In contrast the wicked man is blown away like chaff Навпаки, злий чоловік здувається, як полова
Cuz' he thinks that on his own he can stay on the right path.Тому що він думає, що сам по собі зможе залишитися на правильному шляху.
But us we gotta Але ми ми мусимо
trust if it’s day and the night: grab this text довіряйте, якщо день і ніч: візьміть цей текст
Yes we blessed to meditate on that.Так, ми благословили роздумувати на це.
Dagger’s wanting dudes to rust and fate Кинджал хоче, щоб хлопці іржавіли й долі
away like grass. геть, як трава.
Life is hard, it’s been a fight since the start Життя важке, це боротьба з самого початку
Only way to make It is Єдиний спосіб це зробити
If Christ is my Lord Якщо Христос — мій Господь
Teach me and lead me my life is yours Навчи мене і веди мене моє життя — твоє
(Yeah you’re my Lord, yeah you’re my Lord) (Так, ти мій Господь, так, ти мій Господь)
Yeah Ay what a relief It is to be lead to read the sweet text and heed what he Так, так як полегшення це будь накликати читати милий текст і прислухатися до того, що він
said сказав
My Lord if it was left to me I’d be dead treading the wrong path I’m blessed to Мій Господи, якби це залишилося мені, я б помер, ступаючи хибним шляхом, на який я благословенний
be on track бути на шляху
It’s blessed to be on that, I Do more than eat bread, I live of every word from Це благословенно бути на це, я роблю більше, ніж їм хліб, я живу кожним словом
God like He said Бог, як Він сказав
My Lord makes no sense to follow flesh cuz his invents are always known to Мій Господь не має сенсу наслідувати плоть, тому що його винаходи завжди відомі
product best продукт найкращий
Yeah you made me, and saved me, I’m not gon' stress, cause I been long, Так, ти зробив мене і врятував мене, я не буду напружуватися, тому що я довго,
cause I love You and follow steps.тому що я люблю Тебе і дотримуюсь інструкцій.
When my father would rule I’m just Коли мій батько правив, я справедливий
following rules to win Him with no heart like a hollow chest дотримуйтесь правил, щоб завоювати Його без серця, як порожниста скриня
But pursue Him hear joy in my fathers steps being lead by your Spirit hearing «I'm So Blessed» Але йдіть за Ним, почуйте радість у кроках моїх батьків, керованих твоїм Духом, що чує «Я такий благословенний»
Cuz I feel If It here following my own lead I’d rather see it driven by Him man Тому що я відчуваю, що якщо воно тут слідує моєму власному прикладу, я хотів би бачити, як він керується Нім
and follow heed. і дотримуйтесь уважності.
Life is hard, it’s been a fight since the start Життя важке, це боротьба з самого початку
Only way to make It is Єдиний спосіб це зробити
If Christ is my Lord Якщо Христос — мій Господь
Teach me and lead me my life is yours Навчи мене і веди мене моє життя — твоє
(Yeah you’re my Lord, yeah you’re my Lord)(Так, ти мій Господь, так, ти мій Господь)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: