Переклад тексту пісні King Like Mine - Trip Lee, Alex Medina

King Like Mine (оригінал)

I gotta brag on my KING so that we can see him clearer
We only know in part cause we peekin' in a mirror
We see He flipped everything He’s on another tier
That’s why they didn’t recognize the King when He appeared
Most kings got bling they don’t welcome any peers
Then you kiss a ring and they tell you ,"Disappear"
You better listen here, my King flipped that cause He made Himself poor and He
came real near
Most kings rule hard tryin' to instill fear
My King drew close, healed folks, shed tears
Some kings act the fool similar to King Lear
My King did the Father’s will yeah He let Him steer
Most kings roll fly you can catch em in a lear
My King rode in on a donkey yeah that’s weird
Listen to Him no jeer
His words are our peace
My game plan is what I hear — I play it by ear
They ain’t got a King like mine — on the front line on the scene like mine
Flawless — no he ain’t clean like mine
Never has another been seen like mine
They thought He shoulda been ballin' and He flipped that
They thought He shoulda been flossin' and He flipped that
He ain’t do it like we thought cause he flipped that
Hands in the air — wave em till He get back
He’s the King of Glory — Holy moly
Came to earth put a twist in the story
The uncreated Creator — the Only
Left His place on the throne for the lowly
Humiliated while blessing all His haters
Other kings say lets load the gankers
Word
He fixed the syntax
The king’s ransom paid all my sin tax
He wore a crown of thorns, enrobed in flesh
Obedient to God, made his road to death
Most kings kill rebels, but behold we’re blessed
My king died so the rebels' souls could rest
The King’s death didn’t mean I lost no chess
Cause He rose, now glorious His robe is fresh
Ain’t nobody next, no heirs to the throne and there’ll never be a day when he’s
gone
His reign is forever, my King is a treasure, found in a field value can’t be
measured
He’s that pearl of great price there is none better
He paid a great price -His life- not cheddar
We don’t want to leave His kingdom
He won’t let us
His enemies try to pluck us, they can’t get us
They lie to us but the great King wrote letters
Plus our King is goin' to come back to get us — Yeah!

King Like Mine (переклад)

Я мушу похвалитися своїм КОРОЛЕМ, щоб ми бачили його ясніше
Ми знаємо лише частково, оскільки ми зазираємо у дзеркало
Ми бачимо, що Він перевернув усе, що Він на іншому рівні
Тому вони не впізнали Царя, коли Він з’явився
Більшість королів мають блиск, вони не вітають жодних однолітків
Потім ти цілуєш кільце, а тобі кажуть: "Зникни"
Краще послухайте сюди, мій Цар перевернув це, бо Він збіднів, і Він
підійшов дуже близько
Більшість королів керують, намагаючись вселяти страх
Мій Король наблизився, зцілив людей, пролив сльози
Деякі королі діють як дурні, схожі на Короля Ліра
Мій Цар виконав волю Батька, так — дозволив Йому керувати
Більшість кінгів, ви можете зловити їх за лір
Мій король в’їхав на ослу, так, це дивно
Слухайте Його без глузування
Його слова – це наш спокій
Мій план гри — це те, що я чую — я граю на слух
У них немає такого короля, як у мене — на передовій на сцені, як у мене
Бездоганний — ні він не такий чистий, як у мене
Такого, як я, ніколи не бачили
Вони подумали, що Він повинен був битися, і Він перевернув це
Вони подумали, що Він мав чистити зубною ниткою, і Він перевернув це
Він не робить так як ми думали, бо він перевернув це
Руки в повітрі — махайте ними, поки Він повернеться
Він — Цар Слави — Свята моли
Прийшов на Землю, щоб змінити історію
Нестворений Творець — Єдиний
Залишив Своє місце на троні для низьких
Принижений, благословляючи всіх Його ненависників
Інші королі кажуть, дозвольте завантажити ганкерів
слово
Він виправив синтаксис
Царський викуп заплатив увесь мій податок за гріхи
Він носив терновий вінець, одягнений у плоть
Слухняний Богу, пройшов дорогу до смерті
Більшість королів вбивають повстанців, але ось ми благословенні
Мій король помер, щоб душі повстанців могли відпочити
Смерть короля не означала, що я не програв у шахи
Тому що Він воскрес, тепер славний Його одяг свіжий
Немає нікого наступного, немає спадкоємців престолу, і ніколи не буде дня, коли він
пішов
Його правління назавжди, мій король — скарб, знайдений у полі значення не може бути
виміряний
Він та перлина дорогоцінної кращої нема
Він заплатив велику ціну – своє життя – а не чеддер
Ми не хочемо покидати Його царство
Він не дозволить нам
Його вороги намагаються зірвати нас, вони не можуть нас дістати
Вони брешуть нам, але великий король писав листи
Крім того, наш король повернеться, щоб забрати нас — Так!