Переклад тексту пісні iLove - Trip Lee

iLove (оригінал)

Yes sir
You know what this is
This is iLove (Yeah)
You know im in iLove
Yeah
My girlfriend’s name starts with an I
Shines bright like stars in the sky
Stays by my side when it’s dark
She da light she befriends many
And we get lost in her eyes
Starin at her 'stead of watching our steps run to her when we wake without
catching our breath
She’s addictin'
The truth with fiends we ain’t sniffin' glue we just glued to the screen
She rules us
See the proof when she rings probabaly take two of her over two human beings
Her sisters
Some big or some smaller sicker wit em daily to keep in her in order
Get em when she drops even if we can’t afford her
Ask me if I really need her I be like, Sorta
But when I seen her at the mall had to court her I keep her an accessory
Your boy’s new spoiler
I want her in my life I’d do anything for her
Forget about a dime boy she more like a quarter
Wit her all the time and ain’t nobody cooler
See a little jealous man and I don’t wanna lose her
So instead of spending time wit others
she only lets me talk when I talk through her
But iLove
But still I, still I, iLove
(I love her)
I love her so much I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself, iLove
(C'mon, you know women)
iLove
(I love her)
I love her so much I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself
She’s really affecting how my life goes
She controls me I might go psycho
I can’t think now
Mental lipo
Weighted thoughts are pushed out by her light shows
Comunities gotta take a back seat
I try to talk to others, but I’m feelin' mad weak
There’s always something I can laugh at
Something I can look up
She keeps me entertained til I belly up and look up
And when I try to get up in the techs
She’s tappin' on my shoulder and reading another texts
Look I thought she’d really be the best
I told her she a heavy ball and chain around my neck
She got mad like, gotta better date?
I had to man up, time to regulate
Look I told her if she ain’t gonna let me meditate
Then for my sake, we gotta separate
Don’t wanna hurt her I don’t wanna abuse her, but
She’s only there for me to use her
iLove (haha)
(You know this is)
iLove
(I love her)
I love her so much I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself, iLove
(You know this is)
iLove
I love her so much I don’t need nobody else
But I gotta put her down just help myself

(переклад)

так, сер
Ви знаєте, що це таке
Це iLove (Так)
Ви знаєте, що я в iLove
Ага
Ім'я моєї дівчини починається на "І".
Яскраво сяє, як зірки на небі
Залишайтеся біля мене, коли темно
Вона з легкістю дружить з багатьма
І ми губимось в її очах
Дивіться на неї замість того, щоб спостерігати, як наші кроки біжать до неї, коли ми прокидаємося без неї
перехопивши подих
вона звикає
Правда з негідниками, яких ми не нюхаємо клеєм, ми просто приклеїли до екрана
Вона керує нами
Перегляньте доказ, коли вона дзвонить, імовірно, візьміть її двох замість двох людей
Її сестри
Хтось великий чи менший хворіє щодня, щоб тримати в ній в порядку
Отримайте їх, коли вона впаде, навіть якщо ми не можемо її дозволити
Спитай мене, чи справді вона мені потрібна, я буду схожий на Сорту
Але коли я побачив її в торговому центрі, довелося до неї залицятися, я залишив їй аксесуар
Новий спойлер вашого хлопчика
Я хочу, щоб вона була в моєму житті, я б зробив для неї все
Забудьте про хлопчика з копійками, який вона більше любить за чверть
Розумійте її весь час і нікого не крутіше
Побачте маленького ревнивого чоловіка, і я не хочу її втратити
Тож замість того, щоб витрачати час на інших
вона дозволяє мені говорити лише тоді, коли я розмовляю через неї
Але iLove
Але все-таки я, все-таки я, iLove
(Я її кохаю)
Я так її кохаю, що мені більше ніхто не потрібен
Спробуй принизити її, але не можу втриматися, iLove
(Давай, ти знаєш жінок)
я кохаю
(Я її кохаю)
Я так її кохаю, що мені більше ніхто не потрібен
Спробуйте знизити її, але не можу допомогти собі
Вона дійсно впливає на те, як проходить моє життя
Вона керує мною, я можу стати психом
Я не можу думати зараз
Психічна ліпо
Її світлові шоу виштовхують зважені думки
Спільноти мають відійти на другий план
Я намагаюся поговорити з іншими, але відчуваю себе безглуздим
Я завжди можу посміятися
Щось я можу знайти
Вона розважає мене, поки я не підіймусь і не дивлюся вгору
І коли я намагаюся встати в техніку
Вона торкається мого плеча й читає інші повідомлення
Дивіться, я думав, що вона справді буде найкращою
Я сказала їй важкий м’яч і ланцюг на моїй шиї
Вона розлютилася, як, треба краще побачення?
Мені довелося налаштуватися, час регулювати
Дивіться, я сказав їй, що вона не дозволить мені медитувати
Тоді заради мене ми повинні розлучитися
Не хочу завдати їй болю, я не хочу ображати її, але
Вона існує лише для того, щоб я використовував її
iLove (ха-ха)
(Ви знаєте, що це)
я кохаю
(Я її кохаю)
Я так її кохаю, що мені більше ніхто не потрібен
Спробуй принизити її, але не можу втриматися, iLove
(Ви знаєте, що це)
я кохаю
Я так її кохаю, що мені більше ніхто не потрібен
Але я мушу відкласти її, щоб допомогти собі