| Would You Feel My Love (оригінал) | Would You Feel My Love (переклад) |
|---|---|
| Somewhere beyond my feelings | Десь за межами моїх почуттів |
| Is a place where I sometimes go | Це місце, куди я інколи ходжу |
| A place that you can’t see but you need to know | Місце, яке ви не можете побачити, але вам потрібно знати |
| It’s coming on through | Це відбувається |
| It’s coming to you | Це приходить до вас |
| How I need to love you | Як мені потрібно любити тебе |
| And higher I need to go | І вище мені потрібно піднятися |
| Being with you is all I need to show | Бути з тобою — це все, що мені потрібно показати |
| Oh, it’s coming on slow | О, це відбувається повільно |
| It’s coming on slow | Це відбувається повільно |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love (yes, I can feel your love) | Чи відчуєте ви мою любов (так, я відчую вашу любов) |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| It’s coming on through | Це відбувається |
| So you try to tell me | Тож ти спробуй мені сказати |
| So you try in vain | Тож ви марно намагаєтесь |
| The love we had is something you can’t explain | Любов, яку ми були — це те, чого ви не можете пояснити |
| It’s coming on through | Це відбувається |
| It’s coming from you | Це виходить від вас |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love (yes, I can feel your love) | Чи відчуєте ви мою любов (так, я відчую вашу любов) |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| It’s coming on through | Це відбувається |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love | Ви б відчули мою любов |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love (yes, I can feel your love) | Чи відчуєте ви мою любов (так, я відчую вашу любов) |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love (yes, I can feel your love) | Чи відчуєте ви мою любов (так, я відчую вашу любов) |
| Would you feel my love ('cause I can feel your love) | Ви б відчули мою любов (тому що я відчую твою любов) |
| Would you feel my love (yes, I can feel your love) | Чи відчуєте ви мою любов (так, я відчую вашу любов) |
| Would you feel my love… | Ви б відчули мою любов… |
Переклад тексту пісні Would You Feel My Love - Trevor Rabin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Would You Feel My Love , виконавця -Trevor Rabin
Пісня з альбому 2146-09-30
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVoiceprint
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1989 | |
| 2003 | |
| 1989 |