Переклад тексту пісні I Miss You Now - Trevor Rabin

I Miss You Now (оригінал)

I never ever thought these times would go
I never really thought we’d drift so far
Now oceans part our contact
Misty eyes of memory
Pictures make no substitute
Pick up your eyes and grow
It’s so hard
So long, so long
I still remember things that now have changed
Early mornings in blue water
I wanna be kept in mind by you, with no disguise
I need you in my eyes
I miss you now, miss you now
I never ever thought these times would go
I never really thought we’d drift so far
Now oceans part our contact
Misty eyes of memory
I feel the distance in my bones
It’s so hard
So long, so long
I still remember things that now have changed
Early mornings in blue water
I wanna be kept by you, with no disguise
I need you in my eyes
I miss you now, miss you now

I Miss You Now (переклад)

Я ніколи не думав, що ці часи пройдуть
Я ніколи не думав, що ми так далеко зайдемо
Тепер океани розривають наш контакт
Туманні очі пам’яті
Зображення не замінять
Підніміть очі та зростайте
Це так важко
Так довго, так довго
Я досі пам’ятаю речі, які зараз змінилися
Рано вранці в блакитній воді
Я бажаю бути на розумі ви без маскування
Ти мені потрібен в моїх очах
Я сумую за тобою зараз, сумую за тобою зараз
Я ніколи не думав, що ці часи пройдуть
Я ніколи не думав, що ми так далеко зайдемо
Тепер океани розривають наш контакт
Туманні очі пам’яті
Я відчуваю відстань в своїх кістках
Це так важко
Так довго, так довго
Я досі пам’ятаю речі, які зараз змінилися
Рано вранці в блакитній воді
Я бажаю бути без маскування
Ти мені потрібен в моїх очах
Я сумую за тобою зараз, сумую за тобою зараз