Переклад тексту пісні I Didn't Think It Would Last - Trevor Rabin

I Didn't Think It Would Last (оригінал)

She walked in through the back door
I asked her what she came for
I’m Eva from the blue train
But I know that’s gotta change
Won’t you do me something, Romeo?
I need a place to go where
I can stay forever
I can stay forever
Stay for a couple of days
You came in from the boulevard
Stay, then go away
I’ll play for a couple of days
With a working woman of the Promenade
I didn’t expect her to
Make me feel the way I do
I didn’t think it would last no more
I lost myself in changes
I stepped into her silhouette
And I moved into the blue train
But I know it’s gotta change
Won’t you do me something, Juliet?
I haven’t found my contact yet
Stay for a couple of days
Yo came in cold from the boulevard
Stay, then go away
I played for a couple of days
With a working woman from the Promenade
I didn’t expect her to
Make me look the way I do
I didn’t think it would last no more

(переклад)

Вона увійшла через задні двері
Я запитав її, за чим вона прийшла
Я Єва з блакитного поїзда
Але я знаю, що це має змінитися
Чи не зробиш мені щось, Ромео?
Мені потрібне куди поїхати куди
Я можу залишитися назавжди
Я можу залишитися назавжди
Залишайтеся на пару днів
Ви зайшли з бульвару
Залишайтеся, а потім ідіть
Я буду грати пару днів
З працюючою жінкою Променад
Я не очікував від неї
Змусьте мене відчувати себе так, як я
Я не думав, що це більше триватиме
Я загубився в змінах
Я увійшов у її силует
І я переїхав у синій потяг
Але я знаю, що це має змінитися
Ви не зробите мені щось, Джульєтто?
Я ще не знайшов свого контакту
Залишайтеся на пару днів
Йо прийшов прохолодно з бульвару
Залишайтеся, а потім ідіть
Я грав парку днів
З працюючою жінкою з Променаду
Я не очікував від неї
Змусьте мене виглядати так, як я
Я не думав, що це більше триватиме