Переклад тексту пісні Fantasy - Trevor Rabin

Fantasy (оригінал)

You’re taking all my money
You’re trying to take away my fame
The one thing you can’t have babe
You can’t share my name
Baby baby it’s loving
But it’s loving just for one
It’s for you it’s for me
It’s a fantasy
I’m trying to understand
It’s for you it’s for me
Yes it’s ecstasy
Oh won’t you hold my hand
You’re trying hard to show me
That you can do it all alone
I’m not particularly interested
I wanna do it all alone
Baby baby it’s loving
But it’s loving just for one
It’s for you it’s for me
It’s a fantasy
I’m trying to understand
It’s for you it’s for me
Yes it’s ecstasy
Oh won’t you hold my hand

Fantasy (переклад)

Ви забираєте всі мої гроші
Ти намагаєшся забрати мою славу
Єдине, чого ти не можеш мати дитинку
Ви не можете поділитися моїм ім’ям
Дитина, це любить
Але це любов лише для одного
Це для вас це для мене
Це фантазія
Я намагаюся зрозуміти
Це для вас це для мене
Так, це екстаз
О, ти не тримаєш мене за руку
Ти дуже намагаєшся показати мені
що ви можете зробити це цілком самотужки
Мені особливо не цікаво
Я хочу зробити це сама
Дитина, це любить
Але це любов лише для одного
Це для вас це для мене
Це фантазія
Я намагаюся зрозуміти
Це для вас це для мене
Так, це екстаз
О, ти не тримаєш мене за руку