Переклад тексту пісні Different Stars - Trespassers William, The Killabits

Different Stars (оригінал)

So you’d sing a lullaby to get me to sleep
So it’s no surprise my eyes are never heavy
For I’ve not seen you in the flesh for so long
That I’m not sure we would know each other at all
Oh, all the weight, it must be light wherever you are
And I know you don’t think twice wherever you are
Oh, the weight it must be light wherever you are
And I know you don’t think twice wherever you are
So I will hum alone, too far from you
All that I say now is nothing to you
We will lie under different stars
I am where I am and you’re where you are, you’re where you are
Oh, the weight, it must be light wherever you are
And I know you don' t think twice wherever you are
And I’d ask if you’re all right wherever you are
And do you think of me, you might, wherever you are

(переклад)

Тож ти заспівай колискову, щоб я заснув
Тому не дивно, що мої очі ніколи не бувають важкими
Бо я так давно не бачив тебе живою
Я не впевнений, що ми взагалі знаємо один одного
О, уся вага, вона має бути легкою, де б ти не був
І я знаю, що ти не думаєш двічі, де б ти не був
О, вага, він має бути легким, де б ви не були
І я знаю, що ти не думаєш двічі, де б ти не був
Тож я буду наспівувати один, занадто далеко від вас
Все, що я зараз кажу, для вас ні до чого
Ми будемо лежати під різними зірками
Я там, де я, а ти там, де ти, ти там, де ти є
Ой, вага, він має бути легким, де б ти не був
І я знаю, що ти не роздумуєш, де б ти не був
І я хотів би запитати, чи все у вас добре, де б ви не були
І ти думаєш про мене, ти можеш, де б ти не був