Переклад тексту пісні Desert - Trespassers William

Desert - Trespassers William
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desert, виконавця - Trespassers William. Пісня з альбому Anchor, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.11.1999
Лейбл звукозапису: Saint Marie
Мова пісні: Англійська

Desert

(оригінал)
My feet are trembling alone
With the serpentine skins on the floor
And while i sleep will you send me a thought
While i lean could you build me a rock
Or pretend you’re my home
Touch my lips or are they too blue
Thirsty from never tasting you
And with the wind and the dark and the sand these evenings are cold
And are you sleeping or can you give me a shawl
Or pretend you’re my home
Finally you tuck me in Don’t feel warm don’t know where i am And you lean into my mouth and say «i'm alone»
And i know your heart is a hole but your body’s so close
I can pretend that i’m home
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it’s gold
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it’s gold
(переклад)
У мене самотні ноги тремтять
Із змієвидними шкурами на підлозі
І поки я сплю, ти пришлеш мені думку
Поки я нахиляюся, не могли б ви побудувати  мені скелю
Або удавайте, що ви мій дім
Торкніться моїх губ або вони занадто сині
Спраглий від того, що ніколи не скуштував тебе
І з вітром, і темрявою, і піском ці вечори холодні
А ти спиш чи можеш дати мені шаль?
Або удавайте, що ви мій дім
Нарешті ти втягуєш мене Не відчуваю тепла, не знаю, де я І ти нахиляєшся до мого рота і кажеш «я один»
І я знаю, що твоє серце — діра, але твоє тіло так близько
Я можу зробити вигляд, що я вдома
Порожній, як діра, але так теплий
Це не дім, але якось золото
Порожній, як діра, але так теплий
Це не дім, але якось золото
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie in the Sound 2005
There Is a Light That Never Goes Out 2011
Axes 2012
Just Like This 2012
Tomorrow On The Runway 2012
Never You 2012
Believe Me 2012
My Eyes Were Closed 1999
It's Been a Shame 1999
Umbrella 1999
I Know 1999
Washes Away 1999
Cabinet 1999
Broken 1999
Far Too Far 2012
Flicker 2012
Surrounded 2012
Rainbow Connection 2011

Тексти пісень виконавця: Trespassers William