Переклад тексту пісні It's Been a Shame - Trespassers William

It's Been a Shame (оригінал)

Over in a moment
You’ve the only lifeboat
Say you can soothe
But you know that you don’t
Bitterer because
You said it was perfect and i thought it was
Just like everyone does
It’s all on my shoulders
You’re the one who got to say
«this has all been shame»
And i’m the one who had to stay
Bitterer because
You said it was perfect and i thought it was
Just like every fool does
It’s all on my shoulders
You’re the one who got to say
«this has all been a waste»
And i’m the one who had to stay
Trying to find it
A reason not to ache
Like when you say that you don’t care to stay
You’re still not on your way
Anything i’m still aching

(переклад)

За мить
Ти єдиний рятувальний човен
Скажіть, що ви можете заспокоїти
Але ти знаєш, що ні
Гіркіше тому
Ви сказали, що це ідеально, а я так думав
Як і всі
Це все на моїх плечах
Ви маєте сказати
«Це все було соромом»
І я той, хто мав залишитися
Гіркіше тому
Ви сказали, що це ідеально, а я так думав
Як і кожен дурень
Це все на моїх плечах
Ви маєте сказати
«це все було марною тратою»
І я той, хто мав залишитися
Спроба знайти
Причина не боліти
Наприклад, коли ви кажете, що вам байдуже залишатися
Ви все ще не в дорозі
Все, що я все ще болить