Переклад тексту пісні Washes Away - Trespassers William

Washes Away (оригінал)

I can laugh at this dream
And if i drown i’ll wake in the morning
This is liquid love in a plastic cup
And if it leaks we can plug it right back up
Pain is a rain that washes away
I’m a fabric you can’t stain
To make light of you is all that i have
So understand me if i laugh
You were sleeping
And your eyes they were gone for a while
You were screaming
And i searched for the lines of your smile
This is peace and i know 'cause i’m too tired to cry
I’ll never get close to you and i’m just too distracted to try
Pain is a rain that washes away
I’m a fabric you can’t stain
To fall into this is not what i want
So understand me if i don’t
Love is a glove that just doesn’t fit
No matter how you pull at it
To make light of you
Is all that i have
So understand me if i laugh
It is late i won’t ask you to stay or to stroke
I have never gotten warm from you huddling close
If you danced i might take you right up in my arms
But you don’t
So i whisper this is all
This is all all

Washes Away (переклад)

Я можу сміятися з цього сну
І якщо я втоплюся, я прокинуся вранці
Це рідка любов в пластиковій чашці
І якщо вона протікає, ми можемо заткнути її заново
Біль — це дощ, який змиває
Я тканина, яку не можна забруднити
У мене є все, що я маю
Тож зрозумійте мене якщо я сміюся
Ти спав
І твоїх очей на деякий час не було
Ти кричав
І я шукав рядки твоєї посмішки
Це спокій, і я знаю, бо надто втомився, щоб плакати
Я ніколи не підійду до вас, і я занадто відволікаюся, щоб спробувати
Біль — це дощ, який змиває
Я тканина, яку не можна забруднити
Я не хочу впадати в це
Тож зрозумійте мене, якщо я не розумію
Любов — це рукавичка, яка просто не підходить
Як би ви не тягнулися за це
Щоб зробити вас світлом
Це все, що я маю
Тож зрозумійте мене якщо я сміюся
Уже пізно, я не прошу залишитися чи погладити
Мені ніколи не було тепло від того, що ти тулився поруч
Якщо б ти танцював, я міг би взяти тебе на руки
Але ви цього не робите
Тож я шепочу, це все
Це все