| Thought like ink
| Думка як чорнило
|
| Love runs out
| Любов закінчується
|
| So i kept it up on a shelf
| Тому я тримав на полці
|
| And i will polish it finger it
| І я відполіру на пальці
|
| But never let it breathe by itself
| Але ніколи не дозволяйте йому дихати самому
|
| Whatever happens next
| Що б не сталося далі
|
| When nothing’s left
| Коли нічого не залишилося
|
| I’d just rather not see
| Я хотів би просто не бачити
|
| You’ve been slicing like a knife
| Ви ріжете, як ніж
|
| Like eve with her bite
| Як напередодні з її укусом
|
| But i don’t think you’ve wounded me we
| Але я не думаю, що ти мене поранив ми
|
| Don’t fall into love
| Не закохуватися
|
| It slips from the cabinets and falls into us
| Воно вислизає з шаф і падає в нас
|
| I stand apart from your body in the dark
| Я стою окремо від твого тіла в темряві
|
| But our gazes link like a bridge
| Але наші погляди з’єднуються, як міст
|
| And i don' t think that i’m weak
| І я не вважаю, що я слабкий
|
| Though my lips open to speak
| Хоча мої губи відкриваються, щоб говорити
|
| That i’d trade my soul for a kiss
| Щоб я проміняв свою душу на поцілунок
|
| I turn away to cry but even when i lie
| Я відвертаюся заплакати, але навіть коли брешу
|
| There’s some things words cannot hide
| Є речі, які слова не можуть приховати
|
| And my aim’s never been good
| І моя мета ніколи не була хорошою
|
| But my arrow to the moon
| Але моя стріла на місяць
|
| Is so close it scrapes the sides
| Настільки близький, що шкрябає боки
|
| We don’t fall into love
| Ми не закохуємось
|
| It slips from the cabinets
| Він вислизає з шаф
|
| And falls into us
| І потрапляє в нас
|
| Now love’s tangled up
| Тепер любов заплуталася
|
| Like a sititng duck
| Як качка, що сидить
|
| I don’t have to search
| Мені не потрібно шукати
|
| You’re all my answers
| Ви всі мої відповіді
|
| We don’t fall into love
| Ми не закохуємось
|
| It slips from the cabinets and falls into us | Воно вислизає з шаф і падає в нас |