Переклад тексту пісні Umbrella - Trespassers William

Umbrella - Trespassers William
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Umbrella, виконавця - Trespassers William. Пісня з альбому Anchor, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.11.1999
Лейбл звукозапису: Saint Marie
Мова пісні: Англійська

Umbrella

(оригінал)
You’ve waited to say
There’s no way that our bodies are one
Until today
With the rain under umbrellas
The cover was warm but there’s a hole
And the rain comes in
Stand as far as you want
Right now I don’t think
The rain will cry with us
Love let down the umbrella
Afraid, I’ll see you as you are
Had I see your eyes falter
I won’t say, «Stay»
I’ll play the marble heart
You’re beautiful
Maybe so but it’s gotten dark
So it’s just you walking through
The pain you made
Love, tell me more let it pour
I don’t feel the rain
The rain will cry with us
Love let down the umbrella
Afraid, I’ll see you as you are
Had I see your eyes falter
My silence
An ornament that you’ll keep
It would’ve been easy if I’d break and weep
Taste your own tears when you go to sleep
Love under your umbrella
Still beautiful maybe so
Love let down the umbrella
The rain will cry with us
Love under your umbrella
(переклад)
Ви чекали, щоб сказати
Неможливо, щоб наші тіла були єдиними
До сьогоднішнього дня
З дощем під парасольками
Кришка була тепла, але є дірка
І заходить дощ
Стойте так далеко, як хочете
Зараз я не думаю
Дощ заплаче разом з нами
Любов скинула парасольку
Боюся, я побачу вас таким, яким ви є
Якби я бачив, як твої очі замирають
Я не скажу: «Залишся»
Я зіграю на мармуровому серці
ти прекрасна
Можливо, так, але вже стемніло
Тож це лише ви
Біль, який ти завдав
Любий, розкажи мені більше, нехай це вливається
Я не відчуваю дощу
Дощ заплаче разом з нами
Любов скинула парасольку
Боюся, я побачу вас таким, яким ви є
Якби я бачив, як твої очі замирають
Моє мовчання
Прикраса, яку ви збережете
Це було б легко, якби я зламався і заплакав
Скуштуйте власні сльози, коли лягаєте спати
Любов під твоєю парасолькою
Все ще красиво, можливо, так
Любов скинула парасольку
Дощ заплаче разом з нами
Любов під твоєю парасолькою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie in the Sound 2005
There Is a Light That Never Goes Out 2011
Axes 2012
Just Like This 2012
Tomorrow On The Runway 2012
Never You 2012
Believe Me 2012
My Eyes Were Closed 1999
It's Been a Shame 1999
I Know 1999
Desert 1999
Washes Away 1999
Cabinet 1999
Broken 1999
Far Too Far 2012
Flicker 2012
Surrounded 2012
Rainbow Connection 2011

Тексти пісень виконавця: Trespassers William