Переклад тексту пісні So che presto finirà - Tre Allegri Ragazzi Morti, Mellow Mood

So che presto finirà - Tre Allegri Ragazzi Morti, Mellow Mood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So che presto finirà, виконавця - Tre Allegri Ragazzi Morti. Пісня з альбому XL Dub Sessions, у жанрі Даб
Дата випуску: 30.11.2010
Лейбл звукозапису: La Tempesta Dischi
Мова пісні: Італійська

So che presto finirà

(оригінал)
Per la mia poca verità
per la natura che mi manca
per la grazia che non ho
la volontà che mi manca
So che presto finirà
che potrai portarmi i fiori
Per la mia poca fantasia
per la mia poca libertà
per l’armonia che non ho
per la natura che mi manca
Di che cosa mi stai parlando?
di che cosa mi parli ancora?
è una vita danneggiata
la vita che facciamo ora
e non è il destino,
sei tu il tuo nemico
accendiamo una festa
e facciamo una festa
che non c'è lavoro,
che non c'è fatica
e non c'è lavoro
e non c'è fatica
e non è il destino,
sei tu il tuo nemico
che non c'è lavoro,
che non c'è fatica
che trova ragione fuori da sé
So che presto finirà
che potrai portarmi i fiori
Per la mia poca fantasia
per la mia poca libertà
per la natura che mi manca
per la mia poca libertà
(переклад)
За мою маленьку правду
за природу, за якою я сумую
за ласку, якої у мене немає
воля, якої мені не вистачає
Я знаю, що це скоро закінчиться
що ти можеш принести мені квіти
Для моєї маленької уяви
за мою маленьку свободу
за гармонію, якої у мене немає
за природу, за якою я сумую
Про що ти говориш?
про що ти ще говориш?
це пошкоджене життя
життя, яке ми ведемо зараз
і це не доля,
ти твій ворог
почнемо вечірку
і давайте влаштуємо вечірку
що роботи немає,
що немає зусиль
а роботи немає
і зусиль немає
і це не доля,
ти твій ворог
що роботи немає,
що немає зусиль
що знаходить причину поза собою
Я знаю, що це скоро закінчиться
що ти можеш принести мені квіти
Для моєї маленької уяви
за мою маленьку свободу
за природу, за якою я сумую
за мою маленьку свободу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sound of a War 2018
Signorina Primavolta 2004
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Ogni adolescenza 2001
Large 2018
Sufferation 2015
Come mi guardi tu 2014
Lavorare per il male ft. Pierpaolo Capovilla 2019
Francesca ha gli anni che ha 2010
We a Come 2013
Il principe in bicicletta (La canzone della cameriera) 2010
Quando 2020
Dance Inna Babylon 2013
Inna Jamaica ft. Richie Campbell 2014
Nuova identità 2010
La tempesta 2010
Justice ft. Mellow Mood 2016
It Can't Work 2018
Inna Jamaica, Pt. 2 ft. Hempress Sativa, Forelock 2015
Dig Dig Dig 2014

Тексти пісень виконавця: Tre Allegri Ragazzi Morti
Тексти пісень виконавця: Mellow Mood