Переклад тексту пісні Sufferation - Mellow Mood

Sufferation - Mellow Mood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sufferation, виконавця - Mellow Mood. Пісня з альбому 2 the World, у жанрі Регги
Дата випуску: 06.04.2015
Лейбл звукозапису: La Tempesta Dischi
Мова пісні: Англійська

Sufferation

(оригінал)
Di gun dem a beat
Aneda mada bawl out
Poor people ‘na di ghetto dem a suffer
Rich a get richer
Poor a get poorer
All di people ‘na di world dem a suffer
Any gun let it go
Peace wi affi set it up
Anyway anyhow
Cyaan tek dis anymore
Mankind wicked enuh
How tings fi tun out so
A who run dis and a plan dis up
Everybody listen up
No watch how mi run mi mouth falling
Dat a weh dem pree from dusk till dawning
But if a so there will be no good morning
Wi shoulda know dis but wi neva learn it
Caw if a global war dem waan mi nuh inna dat
If a global fear dem feed mi nuh inna dat
If a new trend dat mi tell yuh mi nuh follow dat
If every man a mi bredda mi nuh heart no man
Becaw mi able fi distinguish between good and bad
Mi able fi tell what is right from what’s wrong
And it’s seven time rise and seven times fall
But mi nuh believe in da falling ting at all
Di whole a dem weh kill innocent youth man a tell dem seh fi gweh
Di whole a dem weh hide di truth mi tell dem seh fi gweh
Listen to mi breddas di whole a dem cyaan stay now
Tell dem seh fi gweh wi fi tell dem seh fi gweh
Ashes to ashes wi seh dust to dust
Inna di ghetto sufferation is a must
And still wi get confused by di ideas wi trust
How long it tek fi get rid of wi ego
(переклад)
Di gun dem a beat
Анеда мада вигукнула
Бідні люди не страждають
Багаті стають багатшими
Бідні стають біднішими
Усі люди в світі страждають
Будь-яка зброя відпусти її
Peace wi affi налаштував це 
Так чи інакше
Cyaan tek dis більше
Людство нечестиве енух
Як це виходить
А хто запускає dis і план зникне
Всі слухайте
Не дивіться, як я бігаю, рот випадає
Dat a weh dem pree від заходу до світанку
Але якщо так, доброго ранку не буде
Це потрібно знати, але навчиться
Глобальна війна dem waan mi nuh inna dat
Якщо глобальний страх dem feed mi nuh inna dat
Якщо новий тренд, то ми скажи, що ми ну слідкуй за цим
Якщо кожний чоловік мі bredda mi nuh heart no man
Becaw miable fi розрізняти добре і погано
Ми можу відрізнити, що правильно, а що неправильно
І це сім разів підйом і сім разів спад
Але mi nuh взагалі вірю в пропадіння
Di whol a dem weh убий невинного юнака a скажи dem seh fi gweh
Di whola a dem weh hidden di di pravda mi  tell dem seh fi gweh
Слухайте mi breddas di whole dem cyaan залишайтеся зараз
Tell dem seh fi gweh wi fi tell dem seh fi gweh
Попіл у попіл із прахом у прах
Страждання Inna di ghetto — обов’язкова умова
І все одно нас бентежать ідеї з довірою
Як довго це tek fi позбавиться wi ego
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sound of a War 2018
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Large 2018
We a Come 2013
Dance Inna Babylon 2013
Inna Jamaica ft. Richie Campbell 2014
Justice ft. Mellow Mood 2016
It Can't Work 2018
Inna Jamaica, Pt. 2 ft. Hempress Sativa, Forelock 2015
Dig Dig Dig 2014
Criminal ft. Andrew I 2015
Ms. Mary 2018
Another Day 2018
Eye Waata 2018
Heart to No One 2018
Tuff Rocky Road 2018
Daddy 2018
Extra Love Dub ft. Mellow Mood, Tanya Stephens 2014
She's So Nice 2012
Moses 2012

Тексти пісень виконавця: Mellow Mood