Переклад тексту пісні Your Joy, My Strength - Travis Cottrell, Mandisa

Your Joy, My Strength (оригінал)

Where would I be without You
You are the air that I breathe
I was so lost without You
Until You rescued me
When life is crashing down
And I’ve got nothing to spare
When storms are lashing out
I know that You are there
Your hand is always steady
Your love is always ready
Waiting for me to turn around
Your joy, my strength
My hope won’t break
For all my days I’ll make
Your joy, my strength
Even in all the thunder
You heard me calling Your name
Thought I was going under
But You were mighty to save
When life is crashing down
And I’ve got nothing to spare
When storms are lashing out
I know that You are there
Your hand is always steady
Your love is always ready
Waiting for me to turn around
Your joy, my strength
My hope won’t break
For all my days I’ll make (I'll make)
Your joy, my strength
When the storms of life come crashing down
We know that in You our strength is found
Your power is strong when we are weak
And You come through with perfect peace
So with thankful hearts and hands held high
We lift our voices and testify
I will say (I will say)
Of the Lord (Of the Lord)
Your joy is my strength (Your joy is my strength)
Every day (Every day)
Ever more (Ever more)
Your joy (Your joy)
My strength (My strength)
I will say (I will say)
Of the Lord (Of the Lord)
Your joy is my strength (Jesus, Your joy is my strength)
Every day (Every day)
Ever more (Ever more)
Your joy (Your joy)
My strength (My strength)
For the joy of the Lord
Your joy, my strength (My strength)
My hope won’t break (My hope)
For all my days I’ll make (My days, I’m gonna make)
Your joy, my strength
Your joy, my strength (My strength)
My hope won’t break
For all my days I’ll make (Oooh)
Your joy, my strength

(переклад)

Де б я був без Тебе
Ти повітря, яким я дихаю
Я був так втрачений без Тебе
Поки Ти не врятував мене
Коли життя рушиться
І мені нема чого зайвого
Коли лунають бурі
Я знаю, що Ви там
Ваша рука завжди стійка
Ваша любов завжди готова
Чекаю, поки я обвернусь
Твоя радість, моя сила
Моя надія не зруйнується
За всі мої дні, які я буду робити
Твоя радість, моя сила
Навіть у весь грім
Ти чув, як я називаю Твоє ім’я
Думав, що я піду
Але Ти був сильний, щоб спасти
Коли життя рушиться
І мені нема чого зайвого
Коли лунають бурі
Я знаю, що Ви там
Ваша рука завжди стійка
Ваша любов завжди готова
Чекаю, поки я обвернусь
Твоя радість, моя сила
Моя надія не зруйнується
За всі мої дні, які я буду робити (я буду робити)
Твоя радість, моя сила
Коли бурі життя обрушуються
Ми знаємо, що в Тобі наша сила
Ваша сила сильна, коли ми слабкі
І Ти проходиш із досконалим спокоєм
Тож з вдячними серцями та високо піднятими руками
Ми підвищуємо свій голос і свідчимо
я скажу (я скажу)
Господа (Господа)
Твоя радість моя сила (Твоя радість моя сила)
Кожен день (Кожен день)
Ще більше (Ще більше)
Твоя радість (Твоя радість)
Моя сила (Моя сила)
я скажу (я скажу)
Господа (Господа)
Твоя радість моя сила (Ісусе, твоя радість моя сила)
Кожен день (Кожен день)
Ще більше (Ще більше)
Твоя радість (Твоя радість)
Моя сила (Моя сила)
На радість Господу
Твоя радість, моя сила (Моя сила)
Моя надія не зламається (Моя надія)
За всі мої дні, які я буду робити (My days, I’m gonna make)
Твоя радість, моя сила
Твоя радість, моя сила (Моя сила)
Моя надія не зруйнується
За всі мої дні, які я буду робити (Ооо)
Твоя радість, моя сила