Переклад тексту пісні Overcomer - Mandisa

Overcomer (оригінал)

Staring at a stop sign
Watching people drive by
T-Mac on the radio
(Top of the morning to ya)
Got so much on your mind
Nothing’s really going right
Looking for a ray of hope
Ooh
Whatever it is you may be going through
I know He’s not gonna let it get the best of you
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
Everybody’s been down
Hit the bottom, hit the ground
Ooh, you’re not alone
Just take a breath, don’t forget
Hang on to His promises
He wants you to know
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
The same man, the great I Am
The one who overcame death
He’s living inside of You
So just hold tight, fix your eyes
On the one who holds your life
There’s nothing He can’t do
He’s telling you
(Take a breath, don’t forget)
(Hang on to His promises)
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
You’re an overcomer
You’re an overcomer
So don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
Don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
Don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
You’re an overcomer

Overcomer (переклад)

Дивлячись на знак стоп
Спостерігаючи, як люди проїжджають повз
T-Mac на радіо
(Вранці для вас)
У вас так багато на думці
Насправді нічого не йде як слід
Шукаю промінь надії
Ой
Що б це не ви переживали
Я знаю, що Він не дозволить вимогти вас
Ви переможець
Залишайтеся в боротьбі до останнього раунду
Ти не підеш
Тому що Бог тримає вас зараз
Можливо, ви на мить застрягли
Відчуття, що це безнадійно
Саме тоді Він нагадує вам
що ви переможець
Ви переможець
Усі впали
Вдари дно, удари об землю
Ой, ти не один
Просто зробіть подих, не забувайте
Дотримуйтесь Його обіцянок
Він хоче, щоб ви знали
Ви переможець
Залишайтеся в боротьбі до останнього раунду
Ти не підеш
Тому що Бог тримає вас зараз
Можливо, ви на мить застрягли
Відчуття, що це безнадійно
Саме тоді Він нагадує вам
що ви переможець
Ви переможець
Той самий чоловік, великий Я
Той, хто переміг смерть
Він живе всередині вас
Тож просто тримайтеся міцно, фіксуйте очі
На того, хто тримає ваше життя
Немає нічого, що Він не може зробити
Він розповідає вам
(Зробіть вдих, не забудьте)
(Дотримуйтесь Його обіцянок)
Ви переможець
Залишайтеся в боротьбі до останнього раунду
Ти не підеш
Тому що Бог тримає вас зараз
Можливо, ви на мить застрягли
Відчуття, що це безнадійно
Саме тоді Він нагадує вам
що ви переможець
Ви переможець
Ви переможець
Ви переможець
Тож не здавайтеся, не піддавайтеся, ви переможець
Не здавайтеся, не піддавайтеся, ви – переможець
Не здавайтеся, не піддавайтеся, ви – переможець
Ви переможець