Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What If We Were Real, виконавця - Mandisa. Пісня з альбому The Ultimate Playlist, у жанрі Дата випуску: 07.01.2016
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська
What If We Were Real(оригінал) |
| Well, I’m tired of saying everything |
| I feel like I’m supposed to say |
| I’m tired of smiling all the time |
| I wanna throw the mask away |
| Sometimes you just have a bad day |
| Sometimes you just wanna scream |
| Tell me I’m not the only one |
| Tell me that you feel just like me |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| What if we were real |
| I’m over hidin my tears |
| I think I’m gonna let em' go |
| I’m over actin so strong |
| When I ain’t even in control |
| We make it so complicated |
| But why does it have to be |
| Why can’t we open our hearts and let everybody see |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| We’d think a little less of ourselves |
| We’d care about someone else |
| 'Cause we’d know just how they feel |
| Maybe we could let someone love us |
| Maybe we’d a little more like Jesus |
| Why can’t we learn to real |
| Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah) |
| Na, na, na, na, na, na, na |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to |
| You’ve got to |
| Na, na, na, na, na, na, na |
| Na, na, na, na, na. |
| (переклад) |
| Ну, я втомився все говорити |
| Я відчуваю, що маю сказати |
| Я втомився посміхатися весь час |
| Я хочу викинути маску |
| Іноді у вас просто поганий день |
| Іноді хочеться просто кричати |
| Скажи мені, що я не один такий |
| Скажіть мені, що ви відчуваєте себе так само, як я |
| Ми продовжуємо намагатися, щоб це виглядало так гарно |
| І ми приховуємо, що відбувається всередині |
| Але що, якщо я розділюся своєю зламаністю |
| Що робити, якщо ви поділитеся своїми відчуттями |
| А що якби ми не боялися цього божевільного безладу? |
| Що якби ми були справжні? |
| Що якби ми були справжні? |
| Я надто приховую сльози |
| Я думаю, що відпущу їх |
| Я так сильний |
| Коли я навіть не контролюю |
| Ми робимо так складним |
| Але чому це має бути |
| Чому ми не можемо відкрити свої серця і дозволити всім побачити |
| Ми продовжуємо намагатися, щоб це виглядало так гарно |
| І ми приховуємо, що відбувається всередині |
| Але що, якщо я розділюся своєю зламаністю |
| Що робити, якщо ви поділитеся своїми відчуттями |
| А що якби ми не боялися цього божевільного безладу? |
| Що якби ми були справжні? |
| Ми б трохи менше думали про себе |
| Ми дбаємо про когось іншого |
| Тому що ми знаємо, що вони відчувають |
| Можливо, ми могли б дозволити комусь полюбити нас |
| Можливо, ми були б трішки більше схожі на Ісуса |
| Чому ми не можемо навчитись справжньому |
| На, на, на, на, на, на, на (так, так) |
| На, на, на, на, на, на, на |
| Ми продовжуємо намагатися, щоб це виглядало так гарно |
| І ми приховуємо, що відбувається всередині |
| Але що, якщо я розділюся своєю зламаністю |
| Що робити, якщо ви поділитеся своїми відчуттями |
| А що якби ми не боялися цього божевільного безладу? |
| Що якби ми були справжні? |
| Ви повинні бути справжніми |
| Ви повинні бути справжніми |
| Ви повинні бути справжніми |
| Ви повинні |
| Ви повинні |
| На, на, на, на, на, на, на |
| На, на, на, на, на. |