Переклад тексту пісні I Had A Memory - Trans-Siberian Orchestra

I Had A Memory (оригінал)

Time, could you please help me
I had a memory
I somehow lost in the past
Christmas but glittering
And I’ve been wondering
Do you hear the echoes it cast
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah, ujah, ujah, Lord
Time it would not divide
What the heart keeps inside
Words that don’t try to deceive
And on this Christmas night
Better by candelight
To trust like a young child believes
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah, ujah, ujah, Lord
Time it would not divide
What the heart keeps inside
Words that don’t try to deceive
Believe
Believe
Believe
Oh Lord
Time could you please help me
I had a memory
I somehow lost in the past

I Had A Memory (переклад)

Час, не могли б ви мені допомогти
У мене була пам’ять
Я якось загубився в минулому
Різдво, але блискуче
І мені було цікаво
Чи чуєте ви відлуння, яке воно віддає
Алілуя
Алілуя
Алілуя, уджа, уджа, Господи
Час, який він не ділить
Те, що тримає в собі серце
Слова, які не намагаються ввести в оману
І в цю різдвяну ніч
Краще від candelight
Довіряти так, як вірить маленька дитина
Алілуя
Алілуя
Алілуя, уджа, уджа, Господи
Час, який він не ділить
Те, що тримає в собі серце
Слова, які не намагаються ввести в оману
Вірити
Вірити
Вірити
О Боже
Час, не могли б ви мені допомогти
У мене була пам’ять
Я якось загубився в минулому