Переклад тексту пісні Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) - Trans-Siberian Orchestra

Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) (оригінал)

Stars and dandelions
Like coins thrown into wells
Are the things that we can wish upon
And where our dreams do dwell
But the dark it is the darkness
It’s the stars that make it night
For the night is God’s cathedral
Which one enters at twilight
And occasionally when needed
Some stars will leave the evening skies
And for a short while dwell amongst us
In the dreams of fireflies

Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) (переклад)

Зірки і кульбаби
Як монети, кинуті в колодязі
Це те, чого ми можемо побажати
І де живуть наші мрії
Але темрява – це темрява
Це зірки, які створюють ніч
Бо ніч — Божий собор
Який входить у сутінках
І час від часу, коли потрібно
Деякі зірки покинуть вечірнє небо
І побудьте ненадовго серед нас
У снах світлячків