Переклад тексту пісні Ghetto - Trae Tha Truth, T.I., Wyclef Jean

Ghetto (оригінал)

Yea
Hol' Up
In the Ghetto
I can’t tell you about you, but I can tell you something about me
I got this chopper with me
Slidin' through the city, sippin something heavy
Fuck around and catch a body
Body me a nigga, tell them hoes steady
Ready for whatever, father helpful times
Many niggas outta line
Got a 40 pulled up to my waist
The other peace I need I couldn’t find
This shit I can’t rewind it
Pain and hurt don’t remind it
I’m fightin' knowin' nothin' promise
I’m close as hell but still can’t time it
Just ridin' trying to make it home
That’s real life, fuck this song
My sons know they daddy good
And they feel it so they call my phone
I can’t answer, so I gotta pray
Shit I don’t wanna die today
Fuck niggas might just try today
But I know I’ll let a
Forever in the hell hole
Go right beside your head hoe
I’m a asshole to the dissers
Tell them haters I say hello
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means
We live by any means
Forever, we gon' stand for some or fall for anything
Whenever we pull up get turnt up
Don’t concern unless it plenty green
And Hennessy, we blowin' presidential Kennedy
Remember me I had a bomb in da cut
Had a Glock on my hip
Was trappin' the police pull up
No talkin' or hoppin' the fence
Fresh outta' jail gotta open case
I’m dodgin' prison but I’m trappin payin my probation
I know my mama wish I focused on my education
And I do too, but that ain’t gon' get us off of Section 8
Know where we stay, no opportunity
See what they did to Freddie Gray they’d love to do to me
But I can’t let them bitches play me, nu-uh
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means
Ghetto where I come from
Slumdog Millionaire slums
But we diamonds in the rough, son
We keep a 9 for protection, ay
And you can never judge me, cuz you never been there
In the middle of the night, when the enemies appear
Ghetto where we come from
Where death is not an option, tonight
Even though I said someone please call 911
Cops was too late
I had no time to wait
I’m at another wake
Another product face, lord
In the ghetto, some got hard on me
In the ghetto, only place I feel free
In the ghetto, livin' these ghetto dreams
In the ghetto, survive by any means

(переклад)

Так
Тримайся
У гетто
Я не можу розповісти вам про вас, але можу дещо розповісти про себе
У мене з собою цей чоппер
Ковзаючи містом, сьорбаючи щось важке
Трахнись і лови тіло
Зробіть мене ніґґером, скажи їм, що мотики тримаються
Готовий на будь-що, батько корисний час
Багато нігерів поза межами
Підтягнув 40 до талії
Іншого спокою, який мені потрібний, я не знайшов
Це лайно, яке я не можу перемотати
Біль і біль не нагадуй про це
Я борюся, нічого не обіцяю
Я дуже близько, але все ще не можу встигнути
Просто катаюся, намагаючись доїхати додому
Це справжнє життя, до біса ця пісня
Мої сини знають, що тато у них хороший
І вони це відчувають, тому дзвонять на мій телефон
Я не можу відповісти, тому му помолитися
Чорт, я не хочу вмирати сьогодні
До біса нігерів можна спробувати сьогодні
Але я знаю, що дозволю
Назавжди в пеклі
Ідіть прямо біля своєї голови
Я — мудак для диссертів
Скажіть їм, що ненависники, я привіт
У гетто дехто став до мене жорстоким
У гетто, єдине місце, де я почуваюся вільним
У гетто, живемо цими мріями про гетто
У гетто виживай будь-яким способом
Ми живемо будь-якими засобами
Назавжди ми будемо стояти за щось або впадати на щось
Щоразу, коли ми під’їжджаємо, повертаються
Не турбуйтеся, якщо він не дуже зелений
І Хеннессі, ми задимуємо президентського Кеннеді
Пам’ятайте, що в мене була бомба
У мене на стегні був Glock
Захоплював поліцію
Не розмовляти й не стрибати через паркан
Щойно вийшов із в'язниці, треба відкрити справу
Я ухиляюся від в’язниці, але оплачую свій випробувальний термін
Я знаю, що моя мама хотіла б, щоб я зосередився на своїй освіті
І я також, але це не позбавить нас розділу 8
Знайте, де ми перебуваємо, без можливостей
Подивіться, що вони зробили з Фредді Греєм, вони хотіли б зробити зі мною
Але я не можу дозволити цим сукам грати зі мною, ну-е
У гетто дехто став до мене жорстоким
У гетто, єдине місце, де я почуваюся вільним
У гетто, живемо цими мріями про гетто
У гетто виживай будь-яким способом
Гетто, звідки я родом
Трущі мільйонера з нетрів
Але ми діаманти необроблені, сину
Ми тримаємо 9 для захисту, так
І ти ніколи не можеш судити мене, бо ти там ніколи не був
Посеред ночі, коли з’являються вороги
Гетто, звідки ми походимо
Там, де смерть не вихід, сьогодні ввечері
Хоча я казав, що хтось, будь ласка, зателефонуйте 911
Копи запізнилися
Я не мав часу чекати
Я на іншому пробудженні
Ще одне обличчя продукту, пане
У гетто дехто став до мене жорстоким
У гетто, єдине місце, де я почуваюся вільним
У гетто, живемо цими мріями про гетто
У гетто виживай будь-яким способом