Переклад тексту пісні Smile - Jadakiss, Styles P, Trae

Smile (оригінал)

You know
I never did understand why they always told me to smile
It ain’t too much s*** I gave a smile for
Real talk
Yo still a a**hole by nature
Peep game
Verse 1 (Trae)
I remember comin' up able to love n***a watchin' n****z f*** over
They over sea I kept it reala
But bein' real ain’t really always what n****z make it to be
I never thought we’d make it and I’d have n****z hatin' a G
I got enough s*** that I deal with on the day to day
Penitentiary’s the life after death don’t seem to go away
Even though I never know the outcomes it’s always safe to pray
And try to do my best to understand he write a rhyme away
I got a call from Mr. Rogers just the other day tellin' me he by my side
I’m like what the f*** you talkin' 'bout 'til he told me Lorna died
It f***ed me up so much I couldn’t even go to the wake
But if her family called I’m gon' make sure that they straight
It’s like this part of my life I live is damn near mastered
The more people I love the more they get took away faster
Sometimes I feel I talk to God a lil more than the pastor
Prob’ly been livin' to make sure my son never become a bastard
I’ve never been the one to quit I’ve always been the leader
But I feel this world is like a b***h and I know I don’t need her
If I ever had this I never took the time to meet her
So I feel a frown across my face the only way to greet her
In the process of bein' Trae I missed out as a child
Prob’ly cuz reality must stop
And they told my cousin death before he thirty after checkin' his pile
He died at 28 so how the f*** am I supposed to smile s***
(Styles P)
I don’t know my n***a
I ask myself the same s*** everyday
How the f*** am I supposed to smile
Life’s real over here though
Y’know
Verse 2 (Styles P)
Styles don’t smile
The hood too foul
The lil n****z is wild
Men lost trial
Hit 'em with some numbers he ain’t eatin' doin' chow
He ain’t even sleepin' he been thinkin' 'bout his child
It’s real f***ed up but he won’t see him for a while
Same bulls*** try’na get you a money pile
You don’t see the reefer or the jail doors locked
I keep a tech with the air holes cocked
Now I don’t wanna shoot or get shot
But Pinero’s not
Gon' f*** with these f*** n****z or air those Lox
It’s real hard to sleep when its money on the mind and
Murder on the mind
Puffin' on the dutch with a fist full of iron
Somebody mom cryin' cuz somebody boy dyin'
It’s the same ol' s***
Wait till the funeral
Same ol' trip
Crack money rap money
The same ol' grip
As Trae could’ve smiled out in Texas
Livin' reckless
If the cops gon' get you but n****z'll leave you breathless
S*** I’m a winner
More like a sinner
Try’na make it to dinner
Then live after breakfast
Y’know
(Styles P)
Trae
S.P.
How the f*** are we suppose to smile
Man
Answer me that
Maybe I’ll f***in' smile
Y’know
Verse 3 (Jadakiss)
Nothin' to smile about
These lil n****z is wildin' out
Do somethin' to 'em they dialin' out
Everybody lookin' at you like you foulin' out
Every hood everywhere that’s what it’s now about
The shootas is half your age
Give you half the gage
Daily news half the page
Known as a thug now he ain’t just fly
Couple months in the group home in DFY
Truthfully what could have been pended but never did
And he slid
As a youthful offender cuz he’s a kid
Problem is
The person he shot was connected
He comin' home thinkin' he’s sweet and don’t expect it
Big but he’s still young
To him it’s still fun
360 waves new gear blue steel gun
They say you ain’t promised tomorrow
They got the drop and hit him right in his head with a hollow

(переклад)

Ти знаєш
Я ніколи не розумів, чому мені завжди говорили усміхатися
Це не надто лайно. Я посміхнувся
Справжня розмова
Ви все ще **діра від природи
Гра Peep
Вірш 1 (Trae)
Я пам’ятаю, що я змогла полюбити н***а, який спостерігає за ним
Вони над морем, я тримав це реально
Але бути справжнім – це не завжди те, чим воно є
Я ніколи не думав, що у нас це вийде і я б ненавиджу G
У мене вистачає лайно, з яким я маю справу щодня
Життя пенітенціарної установи після смерті, здається, не проходить
Хоча я ніколи не знаю результатів, завжди безпечно молитися
І постарайтеся зробити все, щоб зрозуміти, що він записує риму
Днями мені зателефонував містер Роджерс і сказав, що він поруч зі мною
Мені подобається, про що ти говориш, поки він не сказав мені, що Лорна померла
Мене це так розлютило, що я навіть не міг піти на поминки
Але якщо її рідні подзвонили, я переконаюся, що вони прямі
Схоже, ця частина мого життя, якою я живу, майже опанована
Чим більше людей я люблю, тим більше їх забирають швидше
Іноді мені здається, що я розмовляю з Богом трохи більше, ніж з пастором
Ймовірно, я жив, щоб переконатися, що мій син ніколи не стане виродком
Я ніколи не кидав, я завжди був лідером
Але я відчуваю, що цей світ як сучка, і я знаю, що вона мені не потрібна
Якщо у мене коли це було, я не знайшов часу на зустріч із нею
Тож я відчуваю нахмурене обличчя, єдиний спосіб привітати її
Будучи Трей, я пропустив у дитинстві
Напевно, тому що реальність має зупинитися
І вони повідомили мого двоюрідного брата про смерть до того, як він перевірив купу
Він помер у 28 так як у біса я посміхаюся
(Стилі P)
Я не знаю свого ніґа
Я запитую себе те саме лайно щодня
Як же я, чорт возьми, посміхаюся
Хоча життя тут справжнє
Ви знаєте
Вірш 2 (Стилі P)
Стилі не посміхаються
Капот занадто поганий
Lil n****z — дикий
Чоловіки програли суд
Позначте цифри, які він не їсть
Він навіть не спить, а думав про свою дитину
Це справді блядь, але він не побачить його деякий час
Ті самі бики*** намагаються здобути вам купу грошей
Ви не бачите зачинених рефрижераторів чи дверей в’язниці
Я тримаю техніку з відкритими повітряними отворами
Тепер я не хочу стріляти чи в мене стріляють
Але Пінеро ні
Збирайся з цими х*** п****ами або випускай тих Lox
Дуже важко заснути, коли про гроші на розумі
Вбивство в розумі
Пухнути на голландцях з кулаком, повним заліза
Хтось мама плаче, бо хтось хлопчик помирає
Це те саме старе ***
Дочекайтеся похорону
Та сама поїздка
Кряк гроші реп гроші
Така сама хватка
Як міг би посміхнутися Трей у Техасі
Живу безрозсудно
Якщо поліцейські вас дістануть, але n****z залишить вас без дихання
S*** Я переможець
Більше схожий на грішника
Спробуйте встигнути на обід
Тоді живіть після сніданку
Ви знаєте
(Стилі P)
Trae
С.П.
Як, чорт возьми, ми маємо посміхатися
Людина
Відповідь мені на це
Можливо, я посміхнуся
Ви знаєте
Вірш 3 (Jadakiss)
Нема чого посміхатися
Ці ліл n****z зникли
Зробіть щось із ними, вони телефонують
Усі дивляться на вас так, ніби ви дурите
Кожен капот скрізь ось про що зараз йдеться
Shoas вдвічі менший за вас
Даю вам половину оцінки
Щоденні новини на половині сторінки
Відомий як головоріз, він не просто літає
Кілька місяців у груповому домі в DFY
По правді кажучи, те, що можна було очікувати, але ніколи не сталося
І він ковзнув
Як юний злочинець, бо він дитина
Проблема в тому
Людина, яку він застрелив, була пов’язана
Він приходить додому, думаючи, що він милий, і не очікує цього
Великий, але він ще молодий
Для його це все ще весело
Новий 360-хвильовий пістолет із синьою сталі
Кажуть, тобі не обіцяють завтра
Вони дістали падіння і вдарили його прямо в голову