Переклад тексту пісні In the Hood - Trae, Yung Joc

In the Hood (оригінал)

Now see, the definition of a real nigga
Is about it, in this motherfucking song right here
You know, it took two real niggaz to collab
And make some motherfucking shit happen man
It’s your boy Yung Joc, you know Block Entertainment
And my motherfucking nigga Trae, Asshole By Nature
Ay Trae, tell me what you is nigga
I’m a gangsta to the end, riding for the set
Black Chevrolet, with the paint still wet
J’s on my toes, locs on my eyes
Crawling on 4's, everytime I slide by
Nothing less than the truth, on the streets of the South
Hoes on my swag, cause the diamonds in my mouth
But I move low key, posted in the trap
Raw with the rap, to put my hood on the map
I’ma do this one for H.A.W.K., and his brother named Pat
And my partna named Screw, so I let the trunk crack
What they know about that, haters better chill
Plus I’m packing somnething, that they classify steel
Repping my block, still doing my thang
Trunk full of bang, holding A.B.N.
gang
Screwed Up Click, I’ma let the world know
Before it’s all over, we gon make the world slow
You can find me in the hood, swanging in a drop
Trunk popped up, now I’m letting back the top
Locs on my face, and my grill so clean
Thirty grand talk, boppers hopping on my team
Moving so slow, banging my Screw
Moving so slow, banging my Screw
Moving so slow, banging my Screw
Hop out on the block, still hollin' what it do
'65 Impala, Cheve SS
The top disappear, see the clear VVS
I guess you know the name, I ain’t even gotta say it
When I say it’s going down, SK start spraying
Block E-N-T, and A.B.N.
niggaz in charge
Ery’body mugging, nigga face different starch
I’ma let you pull your card, but watch how quick I pull it
Ay fuck a semi-auto, my niggaz pack fullest
We bullies on the block, the hustle don’t stop
It’s eat what you kill, that’s the motto off top
Yeah it’s the A-Town, and the H-Town
Tell em this the shake down, lay face down
Me and my nigga Trae, getting cake now
Split it down the middle, 50−50 that’s the break down
Baby keep your face down, and don’t talk back
You can find me in the hood, nigga distributing packs
My guns go off, when my fists is hard
Mobbed up cuz, nigga pistols’ll scar
You got your knife on you homie, that’s for twisting cigars
I got my knife on me homie, that’s for twisting your guards
These niggaz, wanna play you for weak
It’s going down, motherfuckers drizzown when they playing it deep
I do the damn thang, niggaz talking about it
I’m a problem run into it, you ain’t walking up out it
Sensei’ll fade the pack, I get mean
Lean on you with this beam, till you fade to black
Cuffing broads, cause I mack on chicks
I go hard same nigga hit your hard, put your Lac on bricks
Niggaz a trip, crock bull give niggaz the clip
Slap niggaz in they trap, when they giving me lip
S.U.C.
my nigga, we missing H.A.W.K.
I’m gon live through the rest of the click, that’s real talk
Hop out on the block, like I’m still hitting stangs
Platinum in the hood, so they tend to know my name
Yellow VS-1's, got me switching up the game
Might hop fly, top dropping like the rain
Hoes talk down, Trae never get mad
Niggaz old school, still jacking my swag'
Y’all concerned about a playa, since the day of my birth
Grab a couple mill, and I can show you what I’m worth
Sitting so low, everytime I come down
Trunk just popped, so I’m showing my surround
84's got me tipping, so low to the ground
Still hitting licks, moving off the Greyhound
Watching for the laws, I ain’t fucking with the time
Bitch I’m in my prime, ain’t no stopping my shine
I advise, that they lead the truth to the throne
If you say I ain’t the realest, say bitch you dead wrong

(переклад)

Тепер подивіться визначення справжнього ніґґера
Йдеться про це в цій бісаній пісні прямо тут
Знаєте, для співпраці знадобилося двох справжніх ніггерів
І змусити трапитися якесь бісане лайно
Це твій хлопчик Юнг Джок, ти знаєш Block Entertainment
І мій проклятий ніггер Трей, мудак від природи
Ай, Тре, скажи мені, хто ти ніґґер
Я гангста до кінця, їду на знімальний майданчик
Чорний Chevrolet, з ще мокрою фарбою
Джей на моїх пальцях, локони на очах
Повзаю на 4, щоразу, коли повзаю
Не менше, ніж правда, на вулицях Півдня
Мотики на мій хабарі, викликайте діаманти у мому роту
Але я рухаюся низько, опубліковано в пастку
Рав із репом, щоб поставити мій капюшон на карту
Я зроблю це для H.A.W.K. і його брата на ім’я Пет
А мій партнер на ім’я Гвинт, тож я дозволив стовбуру тріснути
Те, що вони знають про це, ненависникам краще заспокоїтися
Плюс я дещо пакую, що вони класифікують сталь
Відновлюю мою блоку, як і раніше роблю вану
Стовбур повний вибуху, тримаючи A.B.N.
банда
Облаштований Натисніть, я повідомлю світу
Перш ніж все закінчиться, ми зробимо світ повільним
Ви можете знайти мене в капюшоні, коли я качаюсь у краплі
Багажник вискочив, тепер я відпускаю верх
Замки на моєму обличчі, а гриль такий чистий
Тридцять грандіозних розмов, бопери стрибають на мою команду
Рухаюся так повільно, стукаю мого Гвинта
Рухаюся так повільно, стукаю мого Гвинта
Рухаюся так повільно, стукаю мого Гвинта
Вистрибуйте на блок, все ще кричіть, що він робить
'65 Impala, Cheve SS
Верхня зникає, бачимо чітке ВВС
Здається, ви знаєте ім’я, мені навіть не потрібно його говорити
Коли я кажу, що він падає, SK починає розпилювати
Блок E-N-T і A.B.N.
нігери, які відповідають
Ery’body грабує, ніггер стикається з різним крохмалем
Я дозволю вам витягнути вашу картку, але стежте, як швидко я витягну її
Ой, до біса, напівавтоматичний, мій ніггерський пакет найповніший
Ми хулігани на блоку, суєта не припиняється
Їж те, що вбиваєш, ось девіз зверху
Так, це A-Mown і H-Mown
Скажіть їм це струсіть, ляжте обличчям вниз
Я і мій ніггер Трей зараз отримуємо торт
Розділіть його посередині, 50–50 – це розбивка
Дитина, тримай обличчя вниз і не відмовляйся
Ви можете знайти мене в капюшоні, ніґґґерський розповсюджувач
Моя зброя стріляє, коли мої кулаки міцні
Нагромаджений, тому що пістолети нігерів залишать шрами
У тебе ніж, друже, це для крутіння сигар
Я вставив у себе ніж, друже, це для того, щоб підкрутити твою охорону
Ці нігери хочуть розіграти вас за слабких
Воно падає, до чорта мряться, коли вони грають у це глибоко
Я роблю так, ніггери про це говорять
Я проблема з цим, ви не виходите з цим
Сенсей зникне зграю, я розумію
Сперся на себе цим промінням, доки не потьмянієш
Наручники на широких рукавах, бо я малюся на курчат
Я важко вдарив твого ніґґера, поклади свій лак на цеглинки
Ніггери подорож, crock bull дай ніггерам кліп
Вдаріть ніггерів у пастку, коли вони дають мені губи
S.U.C.
мій ніггер, нам не вистачає H.A.W.K.
Я переживу решту кліку, це справжня розмова
Вистрибуйте на блок, наче я все ще б’юся
Платина в капоті, тому вони, як правило, знають моє ім’я
Жовті VS-1, змусили мене переключити гру
Могли б хопити, верх падає, як дощ
Мотики знижують, Трей ніколи не сердиться
Ніггери старої школи, все ще стрибають мій хабар
Ви всі хвилюєтеся за плайю з дня мого народження
Візьміть пару млинів, і я покажу вам, чого я вартий
Сиджу так низько, щоразу, коли спускаюся
Багажник щойно вискочив, тож я показую своє оточення
84 мене перекинуло, так низько до землі
Все ще б’є облизування, відходячи від хорта
Слідкуючи за законами, я не трахаюсь з часом
Сука, я в розквіті сил, не зупиняю мій блиск
Я раджу, щоб вони вели правду на престол
Якщо ви кажете, що я не справжній, скажіть, сука, що ви неправі