| I Did It All (оригінал) | I Did It All (переклад) |
|---|---|
| A Cosmopolitan, a Manhattan | Космополітен, Манхеттен |
| Call me one | Зателефонуйте мені |
| Pour a round for me and my friends | Налийте мені та моїм друзям |
| Cape Cod sea breeze, Long Island ice teas | Морський бриз Кейп-Код, крижані чаї Лонг-Айленда |
| I won’t go there or drink it if you paid me | Я не піду туди й не питиму якщо ви мені заплатите |
| When they come to waylay me | Коли вони прийдуть, щоб мене зупинити |
| When they close in for the capture | Коли вони наближаються для зйомки |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| For the love and the laughter | За любов і сміх |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| Slept in late | Заснув пізно |
| Stayed up for days | Не спав цілими днями |
| Partied hard | Жорстоко гуляли |
| Lived my twenties in haze | Прожив свої двадцять у серпанку |
| Smoked second-hand in crowded bars | Секонд-хенд копчений у переповнених барах |
| With the A-list of B-list movie stars | З А-списком кінозірок зі списку Б |
| When they come to arrest me | Коли вони прийдуть арештувати мене |
| Pat me down and undress me | Погладьте мене і роздягніть мене |
| I’ll confess without Miranda | Я зізнаюся без Міранди |
| Strike a pose for the tabloid cameras | Прийміть позу для камер таблоїдів |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| I didn’t ask permission | Я не питав дозволу |
| I did it all | Я зробив все це |
| What kind of life | Яке життя |
| Is not an exhibition | Це не виставка |
| I did it all | Я зробив все це |
| Crash and burn | Розбитися і спалити |
| And then you know you’re living | І тоді ти знаєш, що ти живеш |
| I did it all | Я зробив все це |
| Some pain a few tears after | Деякий біль через кілька сліз |
| I did it all | Я зробив все це |
| To the last line of the final chapter | До останнього рядка останньої глави |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| My heat is a wound that festers | Моє жар — це рана, що гноїться |
| Seduced my share in silk and polyester | Спокусив свою частку шовку та поліестеру |
| Oh my great loves | О, мої великі кохання |
| And my few losses | І мої кілька втрат |
| I’ll tell it all | Я все розповім |
| When my little black book is published | Коли мою чорну книжечку опублікують |
| When they come to interview me | Коли вони прийдуть на співбесіду зі мною |
| For my made for TV movie | Для мого фільму, створеного для телебачення |
| Say I’m the bitch who was a bastard | Скажи, що я стерва, яка була сволочем |
| Who did it all for the love and laughter | Хто зробив все це заради любові та сміху |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
| I did it all | Я зробив все це |
Переклад тексту пісні I Did It All - Tracy Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Did It All , виконавця -Tracy Chapman
Пісня з альбому: Our Bright Future
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:06.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 2001 |