| Say Hallelujah (оригінал) | Say Hallelujah (переклад) |
|---|---|
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Throw up your hands | Підніміть руки |
| The bucket is kicked | Відро ногою |
| The body is gone | Тіло зникло |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And bow your head | І схиліть голову |
| To rest your soul | Щоб відпочити душею |
| And to praise the dead | І прославляти мертвих |
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Throw up your hands | Підніміть руки |
| The bucket is kicked | Відро ногою |
| The body is gone | Тіло зникло |
| Dry your eyes | Висушіть очі |
| And stand upright | І встаньте прямо |
| Put a smile on your face | Посміхнись на обличчі |
| He wouldn’t want us to cry | Він не хотів, щоб ми плакали |
| The sun will rise | Зійде сонце |
| The stars will shine | Зірки будуть сяяти |
| Turning day to dusk | День переходить у сутінки |
| And night to dawn | І ніч до світанку |
| We’ll pass on But until that time | Ми перейдемо Але до цього часу |
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Hallelujah | Алілуя |
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Hallelujah | Алілуя |
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Throw up your hands | Підніміть руки |
| The bucket is kicked | Відро ногою |
| The body is gone | Тіло зникло |
| Have mercy | Мати Милосердя |
| It’s a wonderful life | Це прекрасне життя |
| Eternal rest for the weary | Вічний спочинок змученим |
| Mourners party tonight | Скорботна вечірка сьогодні ввечері |
| Say Hallelujah | Скажіть Алілуя |
| Throw up your hands | Підніміть руки |
| The bucket is kicked | Відро ногою |
| The body is gone | Тіло зникло |
| Wave your hands | Помахайте руками |
| But don’t say goodbye | Але не прощайтеся |
| We’re all gonna meet you | Ми всі зустрінемося з тобою |
| On the other side | З іншого боку |
Переклад тексту пісні Say Hallelujah - Tracy Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Hallelujah , виконавця -Tracy Chapman
Пісня з альбому: Let It Rain
У жанрі:Блюз
Дата випуску:14.10.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |