Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming on a World, виконавця - Tracy Chapman. Дата випуску: 13.04.1992
Мова пісні: Англійська
Dreaming on a World(оригінал) |
| I know I may be wishing |
| On a world |
| That may never be But Ill keep on wishing |
| No matter how hopeless |
| Or foolish |
| It may seem |
| Ill keep on wishing |
| Ill toss my coins in the fountain |
| Look for clovers in grassy lawns |
| Search for shooting stars in the night |
| Cross my fingers and dream on I know I may be dreaming |
| Of a world |
| Far from present day reality |
| But Ill keep on dreaming |
| No matter how unrealistic |
| Or naive |
| It may seem always keep dreaming |
| And toss your coins in the fountain |
| Look for clovers in grassy lawns |
| Search for shooting stars in the night |
| Cross your fingers and dream on We must always be thinking |
| Of a world |
| As a place of infinite possibilities |
| And always keep thinking |
| No matter how hopeless |
| Or foolish |
| It may seem |
| Always keep thinking |
| And toss our coins in the fountain |
| Look for clovers in grassy lawns |
| Search for shooting stars in the night |
| Cross our fingers and dream on Ill keep on wishing |
| We must always keep dreaming |
| Of a world |
| With equality and justice |
| Thinking |
| There could be a world |
| Without poverty and sickness |
| Wishing |
| Of a world |
| Without hunger and homelessness |
| Dreaming |
| Of a world |
| Where all people live in peace |
| Dreaming |
| Of a world |
| Dreaming |
| On a world |
| (переклад) |
| Я знаю, можу бажати |
| У світі |
| Можливо, цього ніколи не буде, але я буду продовжувати бажати |
| Як би не було безнадійно |
| Або дурний |
| Може здатися |
| Я продовжую бажати |
| Я кину свої монети у фонтан |
| Шукайте конюшину на трав’яних газонах |
| Шукайте падаючі зірки вночі |
| Схрестіть пальці і мрійте, я знаю, що, можливо, мрію |
| Про світ |
| Далеко від сучасної реальності |
| Але я продовжу мріяти |
| Як би нереально |
| Або наївний |
| Може здатися, що завжди мрійте |
| І киньте свої монети у фонтан |
| Шукайте конюшину на трав’яних газонах |
| Шукайте падаючі зірки вночі |
| Схрестіть пальці та мрійте про Ми мусимо завжди думати |
| Про світ |
| Як місце безмежних можливостей |
| І думати завжди |
| Як би не було безнадійно |
| Або дурний |
| Може здатися |
| Завжди продовжуйте думати |
| І кидаємо наші монети у фонтан |
| Шукайте конюшину на трав’яних газонах |
| Шукайте падаючі зірки вночі |
| Схрестіть пальці та мрійте про Я продовжую бажати |
| Ми завжди повинні мріяти |
| Про світ |
| З рівноправністю і справедливістю |
| Мислення |
| Може існувати світ |
| Без злиднів і хвороб |
| Бажання |
| Про світ |
| Без голоду та безпритульності |
| Мріючи |
| Про світ |
| Де всі люди живуть у мирі |
| Мріючи |
| Про світ |
| Мріючи |
| У світі |