Переклад тексту пісні Another Sun - Tracy Chapman

Another Sun (оригінал)

Trouble won’t find me
Sorrow won’t call
Sadness will turn away
Searching for a new soul
Hardship won’t come by
All pain will cease
Somebody will take my place
And suffer for me
If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun
If no love will comfort me
If no kind words come
To offer hope or peace
When I have fallen
If I be a stranger
Friend of no one
I’ll gladly take my place
In the world beyond
If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun
If I lay down and wake to see
The bright light of the morn
Rise up every day
To blind beat and burn
Show me no mercy
For need or want
Let somebody take my place
When the new day dawns
If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun

Another Sun (переклад)

Біда мене не знайде
Смуток не кличе
Смуток відвернеться
Пошук нової душі
Труднощі не прийдуть
Всі болі припиняться
Хтось займе моє місце
І страждати за мене
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Інше сонце, інше сонце
Якщо не любов мене втішить
Якщо не добрі слова
Щоб запропонувати надію чи мир
Коли я впав
Якщо я буду незнайомцем
Нікого не друг
Я із задоволенням займу своє місце
У світі поза межами
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Інше сонце, інше сонце
Якщо я лягаю й прокинусь побачити
Яскраве світло ранку
Вставай щодня
Щоб сліпо бити і спалювати
Не показуйте мені не милосердя
За потребою чи бажанням
Нехай хтось займе моє місце
Коли світає новий день
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Якщо я ніколи не побачу іншого сонця
Інше сонце, інше сонце