| America (оригінал) | America (переклад) |
|---|---|
| You were lost and got lucky | Ти загубився і тобі пощастило |
| Came upon the shore | Вийшли на берег |
| Found you were conquering America | Виявили, що ви завойовуєте Америку |
| You spoke of peace | Ви говорили про мир |
| But waged a war | Але вів війну |
| While you were conquering America | Поки ти завойовував Америку |
| There was land to take | Треба було взяти землю |
| And people to kill | І людей, яких потрібно вбивати |
| While you were conquering America | Поки ти завойовував Америку |
| You served yourself | Ти служив собі |
| Did God’s will | Виконав волю Божу |
| While you were conquering America | Поки ти завойовував Америку |
| The ghost of Columbus haunts this world | Привид Колумба переслідує цей світ |
| 'Cause you’re still conquering America | Тому що ви все ще завойовуєте Америку |
| The meek won’t survive | Лагідний не виживе |
| Or inherit the earth | Або успадкувати землю |
| 'Cause you’re still conquering America | Тому що ви все ще завойовуєте Америку |
| America | Америка |
| America | Америка |
| America | Америка |
| You found bodies to serve | Ви знайшли тіла для служіння |
| Submit and degrade | Подати і принизити |
| While you were conquering America | Поки ти завойовував Америку |
| Made us soldiers and junkies | Зробив нас солдатами та наркоманами |
| Prisoners and slaves | В'язні і раби |
| While you were conquering America | Поки ти завойовував Америку |
| America | Америка |
| America | Америка |
| America | Америка |
| Your hands are at my throat | Твої руки до мого горла |
| My back’s against the wall | Моя спина до стіни |
| Because you’re still conquering America | Тому що ви все ще завойовуєте Америку |
| We’re sick and tired hungry and poor | Ми хворі та втомлені, голодні та бідні |
| 'Cause you’re still conquering America | Тому що ви все ще завойовуєте Америку |
| You bomb the very ground | Ви бомбите саму землю |
| That feeds your own babies | Це годує ваших власних дітей |
| You’re still conquering America | Ви все ще завойовуєте Америку |
| Your sons and your daughters | Ваші сини і ваші дочки |
| May never sing your praises | Нехай ніколи не співає тобі хвалу |
| While you’re conquering America | Поки ти підкорюєш Америку |
| America | Америка |
| America | Америка |
| America | Америка |
| I see you eyes seek a distant shore | Я бачу, твої очі шукають далекий берег |
| While you’re conquering America | Поки ти підкорюєш Америку |
| Taking rockets to the moon | Відправлення ракет на Місяць |
| Trying to find a new world | Спроба знайти новий світ |
| And you’re still conquering America | І ви все ще підкорюєте Америку |
| America | Америка |
| America | Америка |
| America | Америка |
| The ghost of Columbus haunts this world | Привид Колумба переслідує цей світ |
| 'Cause you’re still conquering America | Тому що ви все ще завойовуєте Америку |
| You’re still conquering America | Ви все ще завойовуєте Америку |
| You’re still conquering America | Ви все ще завойовуєте Америку |
Переклад тексту пісні America - Tracy Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America , виконавця -Tracy Chapman
Пісня з альбому: Where You Live
У жанрі:Блюз
Дата випуску:04.09.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ATG, Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 2001 |