Переклад тексту пісні The Vow - Toyah

The Vow (оригінал)

In every waking hour I miss you
In my dreams I never kiss you
And in the shadows creatures want to hurt you
But in love and war I’ll never desert you
And I breathe white fire in anger
I breathe white fire in anger
In every waking hour I miss you
In my dreams I never kiss you
And somewhere on another star
A man holds his brother
Looking at the faded scars of their land
And he wonders if another planet has survived man
And I breathe white fire in anger
I breathe white fire in anger
In every waking hour I miss you
In my dreams I never kiss you
And in the shadows creatures want to hurt you
In love and war I’ll never desert you
I’ll never desert you
I’ll never desert you
And somewhere on another star
A man holds his brother
And he loved him, he loved him
Like he loved no other

The Vow (переклад)

Кожної години я сумую за тобою
У сні я ніколи не цілую тебе
І в тіні створіння хочуть завдати вам боля
Але в коханні та війні я ніколи не покину тебе
І я дихаю білим вогнем у гніві
Я дихаю білим вогнем у гніві
Кожної години я сумую за тобою
У сні я ніколи не цілую тебе
І десь на іншій зірці
Чоловік тримає свого брата
Дивлячись на вицвілі шрами їхньої землі
І він задається питанням, чи ще одна планета пережила людину
І я дихаю білим вогнем у гніві
Я дихаю білим вогнем у гніві
Кожної години я сумую за тобою
У сні я ніколи не цілую тебе
І в тіні створіння хочуть завдати вам боля
У коханні та війні я ніколи не покину вас
Я ніколи не покину тебе
Я ніколи не покину тебе
І десь на іншій зірці
Чоловік тримає свого брата
І він кохав його, він кохав його
Як він не кохав нікого іншого