Переклад тексту пісні We're Mad - Toy Dolls

We're Mad (оригінал)

Insanity is everywhere
It’s a pity it’s everywhere we go…
We’re mad John
Sirens are wailing everywhere
Wars underway…
Down comes a bomb
From the sky to the ground
The score’s two one
It’s the enemy’s round
But we’ll all be dead
Coz the whole world’s gone…
HELLBOUND!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
Ten thousand soldiers everywhere
Guns on their shoulders
Everywhere they go…
They’re mad John!
Always a battle everywhere
Madness again Hey!
The wives back home looking after baby
Cry when they see that on the T. V
Their love’s been shot
But tonight they made
HISTORY!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
Down comes a bomb
From the sky to the ground
The score’s two one
It’s the enemy’s round
But we’ll all be dead
Coz the whole world’s gone…
HELLBOUND!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
We are mad it’s clear again
That it will always be the same
It’s a fact but really is a shame
That we’re Mad Mad Mad Mad
Mad Mad Mad Mad!!!

We're Mad (переклад)

Божевілля всюди
Шкода, що це скрізь, куди б ми не були…
Ми скажені, Джон
Скрізь голосять сирени
Війни тривають…
Вниз йде бомба
З неба до землі
Рахунок два один
Це раунд ворога
Але ми всі помремо
Бо весь світ зник…
ПЕКЛО!!!
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ми божевільні!!!
la la la looneys теж
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee зараз… Спостерігайте!
Десять тисяч солдатів скрізь
Гармати на плечах
Куди б вони не йшли…
Вони божевільні, Джоне!
Завжди і всюди бій
Знову божевілля Гей!
Дружини додому доглядають за дитиною
Плачуть, коли бачать це на Т.В
Їхнє кохання розстріляно
Але сьогодні ввечері вони зробили
ІСТОРІЯ!!!
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ми божевільні!!!
la la la looneys теж
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee зараз… Спостерігайте!
Вниз йде бомба
З неба до землі
Рахунок два один
Це раунд ворога
Але ми всі помремо
Бо весь світ зник…
ПЕКЛО!!!
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ми божевільні!!!
la la la looneys теж
Ми божевільні!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee зараз… Спостерігайте!
Ми розлючені, що знову зрозуміло
Що це завжди буде таким самим
Це факт, але насправді соромно
Що ми Mad Mad Mad Mad Mad
Mad Mad Mad Mad Mad!!!