Переклад тексту пісні The Sphinx Stinks - Toy Dolls

The Sphinx Stinks (оригінал)

The grub was vile, we couldn’t crack a smile
WE PAID TWENTY SMACKERS JUST TO SAIL UP THE NILE
It cos ten quid.
TO GET STUCK INSIDE A PPPPPYRAMID.
I’d rather be in Hawaii, CLEETHORPES OR SOUTHEND
You won’t catch us on the Egypt bus again again again.
The… Sphinx stinks, Sphinx stinks
THEY DO NOT CARE ON EGYPT AIR
Sphinx stinks, Sphinx stinks
IN CAI I I I RO
The Sphinx stinks, Sphinx stinks
YOU WILL GET RIPPED OFF IN EGYPT OH!
The hotel room filled us with gloom
WE SHOULD O’SPENT THE NIGHT IN A MUMMY’S TOMB
A camel ride…
ANOTHER TEN SMACKERS AND A NUMB BACKSIDE.
I’d rather be…

The Sphinx Stinks (переклад)

Личинка була мерзенною, ми не могли посміхнутися
МИ ПЛАТИЛИ ДВАДЦЯТЬ СМЕКЕРІВ, ЩО ТОЛЬКО ПЛИВАТИ НІЛ
Коштує десять фунтів.
ЩОБ ЗАБУТИСЯ Всередині PPPPPYRAMID.
Я б краще був на Гавайях, КЛІТОРПІ ЧИ САУЗЕНДІ
Ви більше не спіймаєте нас в єгипетському автобусі.
Сфінкс смердить, Сфінкс смердить
ЇМ НЕ ПІДБУВАЄ ЕГИПТ AIR
Сфінкс смердить, Сфінкс смердить
IN CAI I I I RO
Сфінкс смердить, Сфінкс смердить
ТЕБЕ ВИБРАЮТЬ У ЄГИПТІ О!
Номер готелю наповнив нас похмурістю
НАМ ТРЕБА ПРОВЕЧИТИ НІЧ В МУМІЇНІЙ ГРОБІ
Покататися на верблюдах…
ІНШЕ ДЕСЯТЬ СМЕКЕРІВ І КІЛЬКА ЗАДНЯ.
я б краще був…