Переклад тексту пісні Stay Mellow - Toy Dolls

Stay Mellow (оригінал)

Things do go wrong, it’s not long since I’ve been blue
But I know the remedy, I can see just what to do…
Don’t be a coward, don’t be yellow
It always pays to be mellow
Stay cool, stay free and then you will see
It’s best to stay mellow…
I was upset and in debt with no money
But I did not stay sad, it’s not that bad, so remember…
Oh if you are down in the town with no bus fare
Start walking and smile, in a while you’ll be back home…

Stay Mellow (переклад)

Все пішло не так, я не так давно був синім
Але я знаю засіб, я бачу, що робити…
Не будь боягузом, не будь жовтим
Бути м’яким завжди варто
Залишайтеся спокійними, залишайтеся вільними, і тоді ви побачите
Краще залишатися м’яким…
Я був засмучений і у боргу без грошей
Але я не залишився сумним, це не так вже й погано, тому запам’ятайте…
О, якщо ви в місті без проїзду в автобусі
Почніть ходити та посміхніться, через час ви повернетеся додому…