| Lazy Sunday Afternoon (оригінал) | Lazy Sunday Afternoon (переклад) |
|---|---|
| Wouldn’t it be nice to get on with my neighbours | Чи не було б приємно порозумітися з моїми сусідами |
| But they make it very clear they’ve got no room for ravers | Але вони чітко дають зрозуміти, що в них немає місця для рейверів |
| Lazy sunday afternoon | Лінивий недільний день |
| I got no time to worry | У мене немає часу хвилюватися |
| I close my eyes & drift away | Я заплющую очі й віддаляюся |
| Here we all are sittin' in a rainbow | Тут ми всі сидимо у веселці |
| Cor blimy 'Allo Mrs. Jones, how’s your Berts lumbago' | Cor blimy "Алло, місіс Джонс, як твій люмбаго Бертса" |
| Diddly may… | Дідлі може… |
| I’ll sing you a song with no words & no tune | Я заспіваю тобі пісню без слів і без мелодії |
| Sing in your party while you suss out the moon | Співайте на своєму вечірці, поки ви мите місяць |
| (Chorus)/i…Quiet passage | (Приспів)/i…Тихий пасаж |
| Roody Doody do, Roody doody di day | Руді Doody do, Roody Doody di day |
| Roody Doody dum a Reedy deedy do dee | Roody Doody dum a Reedy deedy do dee |
| There’s no one to hear me, there’s nothing to say | Мене нема кому почути, нема що сказати |
| & no one can stop me from feeling this way | і ніхто не може перешкодити мені відчути себе так |
| (Chorus)/i…Lazy sunday afternoon… | (Приспів)/i… Ленивий недільний день… |
Переклад тексту пісні Lazy Sunday Afternoon - Toy Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lazy Sunday Afternoon , виконавця -Toy Dolls
Пісня з альбому Orcastrated
у жанріАльтернатива
Дата випуску:05.02.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSanctuary Records Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1983 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1985 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |