Переклад тексту пісні Ivy's Lurid Lips - Toy Dolls

Ivy's Lurid Lips (оригінал)

Looking at her reflection,
Ivy thought, I’ll shock Don
When I get my face lift, when I get my face lift done,
You’ll see, Don is gonna want to snog with me But they all grimace, an insult to the human race
A wifey with Mick Jagger’s face
Lurid lips, Ivy’s…lurid lips Ivy’s
Ivy’s, Ivy’s lips are a bleedin’disgrace
Lurid lips, Ivy’s…lurid lips Ivy’s
Ivy Brennans gotta chipmunks
Ivy’s lips gotta chipmunks face
Ivy took the chance
Ordered her lip implants
Now she worships her kingsize lips
But her three grand gob
Cost Ivy her job
Now Ivy’s lost her loot
Ivy is destitute
Ivy’s lips got Ivy the boot
Ivy Ivy…
…Lurid lips…

(переклад)

Дивлячись на її відображення,
Айві подумала: «Я шокую Дона».
Коли я зроблю підтяжку обличчя, коли я зроблю підтяжку обличчя,
Ви побачите, Дон захоче похмуритися зі мною, Але всі вони гримаснічають, образа людської раси
Дружина з обличчям Міка Джаггера
Жахливі губи, Айві… Смержні губи Айві
Айві, губи Айві — ганьба, що кровоточить
Жахливі губи, Айві… Смержні губи Айві
Айві Бреннанс має бути бурундуками
Губи Айві повинні бути до лиця бурундуків
Айві скористалася шансом
Замовила їй імплантати губ
Тепер вона поклоняється своїм королівським губам
Але її три великі гроші
Коштувала Айві її роботи
Тепер Айві втратила награбоване
Плющ знедолений
Губи Айві дістали Айві чобіт
Плющ Плющ…
…Світлі губи…