Переклад тексту пісні Ernie Had A Hernia - Toy Dolls

Ernie Had A Hernia (оригінал)

Too much nosh & too much booze
He spent all night in the bog with the blues
An aching head, intoxicated
He didn’t even know he was constipated
He forced & he frowned
He pushed & he stained
But on the toilet seat he remained
He let out a shout as he passed out
& his gut was rearranged
No walks in the park
No drinks, no grub
He can’t embark on a trip to the pub
He sits in the dark
And says don’t trouble me
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can
They’re all mean, they’re all riff raff
He turns green when they make him laugh
Ernie had a.
Ernie had a…
Hernia, a hernie
Ernie had a.
Ernie had a…
Hernia, a hernie…
He had a hernia
He can’t stand up, her can’t lie flat
The torment in his tummy preventing that
He can’t sit down, can’t go anywhere
The devil in his belly proving too much to bear
He can’t go out & he can’t stay in
Oh what’s it all about?
He just can’t win
No chance of a bath
Or to see the lavatory for him
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can…
Ernie never smiles & he dare not grin
An aggravating abdomen wearing him thin
Ernie had a hernia but he did not give in
No one sees he’s a ruptured man
He can’t sneeze like you normally can
They’re all mean, they’re all riff raff
He turns green when they make him laugh
Ernie had a.
Ernie had a…
Hernia, a hernie
Ernie had a.
Ernie had a…
Hernia, a hernie…
He had a hernia
Ernia had a…
He had a hernia

(переклад)

Забагато їжу та занадто багато випивки
Він провів цілу ніч у болоті з блюзом
Болить голова, п’яний
Він навіть не знав, що у нього запор
Він змусив і нахмурився
Він штовхнув і заплямував
Але на сидінні унітазу він залишився
Він викрикнув, втративши свідомість
і його кишка була перебудована
Не прогулянки в парку
Ні напоїв, ні напій
Він не може розпочати поїздку в паб
Він сидить у темряві
І каже, не турбуй мене
Ніхто не бачить, що він розірваний чоловік
Він не може чхати, як ви зазвичай
Усі вони злі, всі вони рифові
Він зеленіє, коли вони змушують його сміятися
Ерні мав a.
Ерні мав…
Грижа, грижа
Ерні мав a.
Ерні мав…
Грижа, грижа…
У нього була грижа
Він не може встати, вона не може лежати
Муки в животі заважають цьому
Він не може сісти, не може нікуди піти
Диявол у його череві виявляється занадто багато, щоб винести
Він не може виходити і він не може залишатися всередині
О, про що це все?
Він просто не може перемогти
Не можливості приймати ванну
Або побачити для нього туалет
Ніхто не бачить, що він розірваний чоловік
Він не може чхати, як ви зазвичай…
Ерні ніколи не посміхається і не сміє посміхнутися
Загострюється живіт, який схуд
У Ерні була грижа, але він не здавався
Ніхто не бачить, що він розірваний чоловік
Він не може чхати, як ви зазвичай
Усі вони злі, всі вони рифові
Він зеленіє, коли вони змушують його сміятися
Ерні мав a.
Ерні мав…
Грижа, грижа
Ерні мав a.
Ерні мав…
Грижа, грижа…
У нього була грижа
У Ерні був…
У нього була грижа