Переклад тексту пісні Wizard of Oz - Toy-Box

Wizard of Oz - Toy-Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wizard of Oz , виконавця -Toy-Box
Пісня з альбому: ToyRide
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Playground Music Scandinavia, Spin Music!

Виберіть якою мовою перекладати:

Wizard of Oz (оригінал)Wizard of Oz (переклад)
Just like the story 'bout the Wizard of Oz Так само, як історія про Чарівника Оз
I have a wish to be a very special girl (Make a wish) Я бажаю бути дуже особливою дівчиною (Загадай бажання)
I really really wanna know so much Я дійсно дуже хочу знати так багато
So tell me, are you the Wizard of Oz? Тож скажіть мені, ви Чарівник Оз?
Will you take me to the land of Oz Ви відвезете мене в країну Оз?
Yes, I will, come on (Let's go then) Так, я буду, давай (Ходімо тоді)
But that’s your house, and not the land of Oz Але це ваш дім, а не країна Оз
But this is much more fun (Really?) Але це набагато веселіше (справді?)
You can be my wizard Ви можете бути моїм чарівником
But don’t tell anyone Але нікому не кажи
Just like the story 'bout the Wizard of Oz Так само, як історія про Чарівника Оз
I have a wish to be a very special girl Я бажаю бути дуже особливою дівчиною
I really really wanna know so much Я дійсно дуже хочу знати так багато
So tell me, are you the Wizard of Oz? Тож скажіть мені, ви Чарівник Оз?
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
Will you be my wizard? Ти будеш моїм чарівником?
I am searching for the magic land Я шукаю чарівну країну
Follow me, my girl (Okay) Іди за мною, моя дівчино (Добре)
Do you have to touch me with your magic hands Чи доторкнутися до мене своїми чарівними руками
It’s part of the ritual (Hey, hands off, Mister) Це частина ритуалу (Гей, руки геть, містер)
Listen to the wizard Послухайте майстра
And you’ll be magical І ви будете чарівними
Just like the story 'bout the Wizard of Oz Так само, як історія про Чарівника Оз
I have a wish to be a very special girl Я бажаю бути дуже особливою дівчиною
I really really wanna know so much Я дійсно дуже хочу знати так багато
So tell me, are you the Wizard of Oz?Тож скажіть мені, ви Чарівник Оз?
(Are you?) (Ти?)
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
Will you be my wizard? Ти будеш моїм чарівником?
Ho ho ho ho ho Хо хо хо хо хо
Welcome to the land of Oz Ласкаво просимо до країни Оз
Is this the land of Oz? Це країна Оз?
Wow!Оце Так!
It’s so beautiful Це так красиво
It’s magical Це чарівно
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
Will you be my wizard? Ти будеш моїм чарівником?
(Excuse me, which way to fly?) (Вибачте, у який бік летіти?)
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
Will you be my wizard? Ти будеш моїм чарівником?
(Shh, it’s a secret!) (Тссс, це секрет!)
Just like the story 'bout the Wizard of Oz Так само, як історія про Чарівника Оз
I have a wish to be a very special girl (I wanna be special~) Я бажаю бути дуже особливою дівчиною (я хочу бути особливою~)
I really really wanna know so much Я дійсно дуже хочу знати так багато
So tell me, are you the Wizard of Oz? Тож скажіть мені, ви Чарівник Оз?
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
I have a wish to be, be, be Я бажаю бути, бути, бути
Be, be, be Будь, будь, будь
Wizard, wizard Чарівник, чарівник
So tell me, are you the Wizard of Oz Тож скажіть мені, чи ви Чарівник Оз?
Tell me, are you the Wizard of Oz Скажи мені, чи ти чарівник із країни Оз?
(Of course I am)(Звісно я є)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: