Переклад тексту пісні You Ought to Be Having Fun - Tower Of Power

You Ought to Be Having Fun (оригінал)

If you’re sitting out there wondering what to do
Me and the fellas got a message for you
(You ought to be having fun
You ought to be having fun
Put your troubles on the run)
The best things in life are free
(The best things in life are free)
(You ought to be having fun)
Making someone happy
(You ought to be having fun)
It’ll make you feel so glad
Go out and love someone
Be as free as you can be, because
(You ought to be, you ought to be
You ought to be, you ought)
(You ought to be having fun
You ought to be having fun
Put your troubles on the run)
the best things in life are free
(The best things in life are free)
(You ought to be having fun)
You owe it to yourself
(You ought to be having fun)
Don’t sit there on the shelf
Go out and get some fun
I’m sure you will agree
(You ought to be, you ought to be
You ought to be, you ought)
(You ought to be having fun
You ought to be having fun)
(You ought to be, you ought to be
You ought to be, you ought)
(You ought to be having fun
You ought to be having fun
Put your troubles on the run)
The best things in life are free
(the best things in life are free)
(You ought to be having fun)
And come on to the park
(You ought to be having fun)
And stay out after dark
C’mon everybody, have fun with me
Have fun with me, because
(You ought to be, you ought to be
You ought to be, you ought)
(You ought to be having fun
You ought to be having fun)

You Ought to Be Having Fun (переклад)

Якщо ви сидите й думаєте, що робити
Ми і хлопці отримали повідомлення для вас
(Вам має бути весело
Ви повинні розважатися
Покинь свої проблеми )
Найкращі речі в житті безкоштовні
(Найкращі речі в житті безкоштовні)
(Вам має бути весело)
Робити когось щасливим
(Вам має бути весело)
Це змусить вас почувати себе дуже радісно
Вийдіть і полюбіть когось
Будьте настільки вільними, наскільки можете, тому що
(Ти повинен бути, ти повинен бути
Ви повинні бути, ви повинні бути)
(Вам має бути весело
Ви повинні розважатися
Покинь свої проблеми )
найкращі речі в житті безкоштовні
(Найкращі речі в житті безкоштовні)
(Вам має бути весело)
Ви зобов’язані самі собі
(Вам має бути весело)
Не сидіть на полиці
Вийдіть і розважіться
Я впевнений, що ви погодитеся
(Ти повинен бути, ти повинен бути
Ви повинні бути, ви повинні бути)
(Вам має бути весело
Ви повинні розважатися)
(Ти повинен бути, ти повинен бути
Ви повинні бути, ви повинні бути)
(Вам має бути весело
Ви повинні розважатися
Покинь свої проблеми )
Найкращі речі в житті безкоштовні
(найкращі речі в житті безкоштовні)
(Вам має бути весело)
І заходьте до парку
(Вам має бути весело)
І залишайся на вулиці після настання темряви
Давайте всі, веселіться зі мною
Розважайся зі мною, тому що
(Ти повинен бути, ти повинен бути
Ви повинні бути, ви повинні бути)
(Вам має бути весело
Ви повинні розважатися)