Переклад тексту пісні Give Me Your Love - Tower Of Power

Give Me Your Love (оригінал)

Listen
From the day we met you had me on the run
I tried to fight it but it’s about to take it’s toll
I can’t stop it now I think I found the groove
One more night and I’ll make my move
See lady luck came on my side
It’s a hard knock line strung with some vibe
No matter what you’ll say or do
I can’t live my life without you
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You had my pony jonnin'
I need your love (I need your love)
Gimme your love (gimme your love)
Listen
I can’t go to work without a taste of your love
I never hold or take, leads me right back home
It might sound strange but I’m addicted to your smile
And the way you move girl it drives me wild yeah
Never know it’s wrong till want so bad
When the want is right I think the wrong can’t be bad
No matter what you put me through
I want to spend my life with you
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You got my pony jonnin'
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You got my pony jonnin'
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Hey, come on!
hey
Gimme your love, I want your love
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Gimme gimme gimme your love…
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)

Give Me Your Love (переклад)

Слухайте
З того дня, як ми познайомилися, ви змусили мене в бігти
Я намагався з цим боротися, але це ось-ось дасть свої наслідки
Я не можу зупинитися тепер, думаю, знайшов шлях
Ще одна ніч, і я зроблю свій хід
Бачиш, удача прийшла на мій боці
Це жорстока лінія, наповнена атмосферою
Незалежно від того, що ви скажете чи зробите
Я не можу прожити своє життя без тебе
Дайте мені трохи задоволення
Просто щоб почути про ваші дії
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Рано вранці
У тебе був мій поні
Мені потрібна твоя любов (Мені потрібна твоя любов)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Слухайте
Я не можу піти на роботу, не відчувши твоєї любові
Я ніколи не тримаю й не беру, веде мене прямо додому
Це може звучати дивно, але я залежний від твоєї посмішки
І те, як ти рухаєшся, дівчино, мене зводить з розуму
Ніколи не знайте, що це неправильно, поки не захочете так сильно
Коли бажання правильне, я думаю, що неправильне не може бути поганим
Незалежно від того, через що ви мене змусили
Я хочу провести своє життя з тобою
Дайте мені трохи задоволення
Просто щоб почути про ваші дії
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Рано вранці
ти отримав мого поні
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Дайте мені трохи задоволення
Просто щоб почути про ваші дії
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Рано вранці
ти отримав мого поні
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Гей, давай!
привіт
Дай мені свою любов, я хочу твою любов
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Дай мені, дай мені свою любов…
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Я хочу твоєї любові (я хочу твоєї любові)
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)