Переклад тексту пісні Souled Out - Tower Of Power

Souled Out (оригінал)

There’s a place where everybody’s goin to
It’s the place that’s the place to be
It’s the scene where everybody wants to be seen
If you choose to go and get your mind right, your body will follow
What you better be there, way ahead of time, uh, or stand in line
Everybody’s gonna be there
There’ll be party people everywhere
'Cause one thing you know for sure
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
Late at night the place will be bumpin
So you better bring your dancin' shoes
Cause there’s gonna be some hot, funky rhythm and blues
If you choose to go and make a standing, that’s not hard just follow
But there’s gonna be some competition there, uh, so beware
With a little bit of soul now
With some positive emotion
And one thing you know for sure
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
It’s souled out
It’s souled out
It’s souled out
It’s souled out
It’s souled out
Party people everywhere
It’s souled out
Throw your hands up in the air
It’s souled out
Player got their dancin' shoes
It’s souled out
Got no time to have no blues
It’s souled out
Party people everywhere
It’s souled out
Throw your hands up in the air
It’s souled out
If you have the T.O.P.
It’s souled out
Somebody, everybody, come on and say oh yeah!
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
It’s souled out
Got to get in, everybody got to get in
It’s souled out
Got to be there, everybody got to be there
It’s souled out…

(переклад)

Є місце, куди всі йдуть
Це те місце, де потрібно бути
Це сцена, де всі хочуть, щоб їх бачили
Якщо ви вирішите підійти і налагодити свій розум, ваше тіло піде за ним
Що вам краще бути там, набагато раніше часу чи постояти в черзі
Усі будуть там
Скрізь будуть тусовники
Бо одну річ ти знаєш напевно
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Пізно вночі місце буде неприємним
Тож краще візьміть із собою туфлі для танців
Бо буде гарячий, фанковий ритм-енд-блюз
Якщо ви вирішите підійти і стати постанням, це неважко, просто слідувати
Але там буде конкуренція, так що будьте обережні
Трохи душі тепер
З деякими позитивними емоціями
І одне ти знаєш напевно
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Це задушено
Це задушено
Це задушено
Це задушено
Це задушено
Тусовці всюди
Це задушено
Підніміть руки вгору
Це задушено
Гравець отримав свої черевики
Це задушено
Немає часу не мати блюзу
Це задушено
Тусовці всюди
Це задушено
Підніміть руки вгору
Це задушено
Якщо у вас є T.O.P.
Це задушено
Хтось, усі, давай і скажи о так!
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Це задушено
Треба зайти, усі мають зайти
Це задушено
Повинен бути там, усі повинні бути там
Це задушено…