Переклад тексту пісні Stop - Tower Of Power

Stop (оригінал)

The other night I was thinking
Of going out, doing some drinking
I didn’t think of what I was doing
Another step, I might be ruined
(Blinded by foolish pride)
I’ll admit it, I’m not too clever
I might’ve died, I guess I better wake up
'Cause it looks like it’s time
To stop (Stop it)
Come on, now, sing it
Stop it (Stop it)
Oh
It’s been a while that I’ve been lucid
I haven’t done nothing stupid
I can’t say I ain’t been tempted
Believe it or not but they accepted
(Blinded by foolish pride)
I admit, I’m not too clever
I could’ve slipped, so I better wake up
'Cause it looks like it’s time
To stop (Stop it)
Hey yeah, I better, better
Stop yeah (Stop it)
And this may be my one and only chance to get it right
Hey, I don’t wanna lose it all without putting up a fight
So I might just wanna stop, ow!
Ooh!
Play it, boy!
Without a doubt I’ll be lucky
It could’ve been really yucky
No excuse, just quit trying
Drop the ball, no use in lying
(Blinded by foolish pride)
I’ll admit, I’m not too clever
I might’ve died, I guess I better wake up
It looks like it’s time
To stop (Stop it)
Oh
Better stop yeah (Stop it)
Listen
Then this may be my one and only chance to get it right
Oh, I don’t wanna lose it all without putting up a fight
So I might just wanna stop
(Stop it)
Oh I know I gotta stop, yeah (Stop it)
Hah, it won’t be too long before I’ll be gone (Stop it)
If I don’t stop
Oh yeah (Stop it) Yeah, yeah, yeah, yeah
(You better stop) (Stop) (Stop it)
Oh, don’t go down that road no more
(You better stop)
Think about stopping now (Stop it)
It might be time (Stop it)
(You better stop)
Gotta get it up together (Stop it)
It’s for my own good (Stop it)
Wake up (Stop it)
Before it’s too late, ooh (Stop it)
(You better stop)
All the time (Stop it) Right now
Oh stop it (Stop it) Right now
(You better stop right now)
I’m gonna, I’m gonna stop

Stop (переклад)

Того вечора я думав
Виходити, пити
Я не думав про те, що роблю
Ще один крок, я можу бути зруйнований
(Засліплений дурною гордістю)
Зізнаюся, я не дуже розумний
Я міг померти, мені краще прокинутися
Тому що здається, настав час
Щоб зупинити (Зупинись)
Давай, зараз, заспівай
Зупинись (Зупинись)
о
Минув час, коли я був у свідомості
Я не зробив нічого дурного
Не можу сказати, що мене не спокушали
Вірте чи ні, але вони погодилися
(Засліплений дурною гордістю)
Визнаю, я не дуже розумний
Я міг послизнутися, тому краще прокинуся
Тому що здається, настав час
Щоб зупинити (Зупинись)
Так, я краще, краще
Зупинись, так (припиніть)
І це, можливо, мій єдиний і єдиний шанс зробити це правильно
Гей, я не хочу програти все, не влаштувавшись на боротьбу
Тож я міг би просто зупинитися, оу!
Ой!
Грай, хлопче!
Без сумніву, мені пощастить
Це могло бути дуже неприємно
Без виправдання, просто припиніть намагатися
Киньте м’яч, лежати не варто
(Засліплений дурною гордістю)
Зізнаюся, я не надто розумний
Я міг померти, мені краще прокинутися
Схоже, настав час
Щоб зупинити (Зупинись)
о
Краще зупинись, так (припиніть)
Слухайте
Тоді це може бути мій єдиний і єдиний шанс виправитися
О, я не хочу програти все, не влаштувавшись на боротьбу
Тому я може просто зупинитися
(Зупини це)
О, я знаю, що маю зупинитися, так (припиніть)
Ха, це не пройде задовго, перш ніж мене не (припиніть)
Якщо я не зупинюся
О так (припиніть) Так, так, так, так
(Краще зупинись) (Зупинись) (Зупинись)
О, не йди більше цією дорогою
(Краще зупинись)
Подумай про зупинку зараз (Зупинись)
Можливо, настав час (Зупинись)
(Краще зупинись)
Треба зібратися (припиніть)
Це для мого блага (припиніть)
Прокинься (припини)
Поки не пізно, о (припиніть)
(Краще зупинись)
Постійно (припиніть) прямо зараз
О, припиніть (припиніть) прямо зараз
(Краще зупинись прямо зараз)
Я збираюся, я зупинюся