| On the Soul Side of Town (оригінал) | On the Soul Side of Town (переклад) |
|---|---|
| I know a place | Я знаю місце |
| Where people ring true | Де люди дзвонять правдиво |
| The sort of place | Таке місце |
| They really care about you | Вони дійсно піклуються про вас |
| It’s kind of rough | Це якось грубо |
| But that’s alright with me | Але зі мною це нормально |
| Cause I dig the vibe | Тому що я навію |
| And I like the company | І мені подобається компанія |
| It’s a world away | Це цілий світ |
| That’s what the people say | Так кажуть люди |
| Where you can sing your song | Де можна заспівати свою пісню |
| And do it all night long | І робіть це всю ніч |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side)? | (Душевна сторона)? |
| It’s not a place | Це не місце |
| That people point you to | На що вам вказують люди |
| But you can find it | Але можна знайти |
| With your own point of view | З власною точкою зору |
| Everybody’s welcome | Ласкаво просимо всіх |
| No matter who you are | Незалежно від того, хто ви |
| It’s one big family | Це одна велика родина |
| And everyone’s a star | І кожен — зірки |
| It’s a world away | Це цілий світ |
| That’s what the people say | Так кажуть люди |
| Where you can free your mind | Де ви можете звільнити свій розум |
| Leave all your cares behind | Залиште всі свої турботи позаду |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side)? | (Душевна сторона)? |
| Listen to me now | Послухайте мене зараз |
| Well it’s a world away | Ну, це світ далеко |
| That’s what the people say | Так кажуть люди |
| Oh it’s the place to be | О, це місце, щоб бути |
| Gonna set you free | Зробить вас вільними |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (On the soul side) | (З боку душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (On the soul side) | (З боку душі) |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (On the soul side) | (З боку душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (The soul side) | (сторона душі) |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| (On the soul side) | (З боку душі) |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side of town | З душевної сторони міста |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| On the soul side | З боку душі |
| The soul side | Душевна сторона |
| The soul side | Душевна сторона |
| On the soul side | З боку душі |
