| It’s a rare occasion
| Це рідкісний випадок
|
| When your plans and expectations
| Коли ваші плани та очікування
|
| Come down just exactly how you planned them
| Спускайтеся саме так, як ви їх планували
|
| Hey, life’s just that way
| Гей, життя саме таке
|
| You better face the facts, sweet lady
| Тобі краще поглянути в очі фактам, мила леді
|
| Things change from day to day
| Все змінюється день у день
|
| It all depends upon the situation
| Все залежить від ситуації
|
| Who can say, any way?
| Хто може сказати, будь-яким чином?
|
| Time will tell
| Час покаже
|
| Oh, and we’ll both know so very well
| О, і ми обидва це дуже добре знатимемо
|
| Time will tell
| Час покаже
|
| So just be patient
| Тож наберіться терпіння
|
| Until you reach the realization
| Поки не досягнеш усвідомлення
|
| You can’t have joy without a little sadness, too
| Ви також не можете мати радість без трошки смутку
|
| That’s just the way it is, hey
| Так воно і є, привіт
|
| And girl, I believe we’re gonna make it
| І дівчино, я вірю, що ми впораємося
|
| But not without our share of ups and downs
| Але не без наших злетів і падінь
|
| You can’t expect life to be a total paradise
| Ви не можете очікувати, що життя буде цілковитим раєм
|
| But if we just pray together, girl, it will be so nice
| Але якщо ми просто помолимося разом, дівчино, це буде так добре
|
| Time will tell
| Час покаже
|
| Oh, and then we’ll both know so very well
| О, і тоді ми обоє будемо це знати дуже добре
|
| Time will tell, oh, baby
| Час покаже, о, дитинко
|
| Oh, oh, girl
| Ой, ой, дівчино
|
| Take a little time out
| Візьміть невеликий тайм-аут
|
| And I’m sure that you will see, ah
| І я впевнений, що ви побачите, ах
|
| You just keep on holdin' on, oh, love
| Ти просто продовжуй триматися, о, кохана
|
| You gon' be able to make it with me
| Ти зможеш зробити це зі мною
|
| Hey, oh, oh, baby
| Гей, о, о, дитинко
|
| I need you, I want you, girl
| Ти мені потрібна, я хочу тебе, дівчино
|
| I’ve got to have you, ah
| Я повинен мати тебе, ах
|
| Give me your time, just wait on me
| Дайте мені час, просто зачекайте на мене
|
| Oh, girl, there’s no tellin' how happy we gon' be | О, дівчино, неможливо сказати, наскільки ми будемо щасливі |